Examples of using Vil fortelle in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Labs. Jeg vil fortelle deg alt jeg vet.
Labs, I will tell you everything I know.Jeg vil fortelle deg sannheten.
I want to tell you the truth.Alle normale personer vil fortelle deg at det er umulig.
Any sane person would tell you it's impossible.Casinoet vil fortelle deg spillene som er kvalifiserte.
The casino will inform you of the slots that are eligible.Jeg vil fortelle dere en historie.
I would like to tell you a story.Hør på hva jeg vil fortelle deg, Jesus.
Listen Jeg vil fortelle dem alt jeg vet.
I wanna tell them what I know.Hun vil fortelle hele familien din.
She will tell your whole entire family.Han vil fortelle oss alt.
He's gonna tell us what we need to know.Men jeg vil fortelle deg alt.
But I want to tell you everything.Enhver simmer eller gamer vil fortelle deg et utvidbart system.
Any simmer or gamer would tell you a expandable system.Et blinkende rødt lys vil fortelle deg at temperaturen har nådd -8 °C. Energieffektivitet.
A red blinking light will inform you if the temperature reaches -8°. Energy Rating.Noe annet du vil fortelle oss?
Anything else you would like to tell us?Jeg vil fortelle deg noe.
I want to say something Jeg vil fortelle deg om Den Gule Kongen.
I will tell you about the Yellow King.Vi vil fortelle hele verden.
We want to tell the whole world.Vi vil fortelle ham Nikki will være der.
We're gonna tell him Nikki will be there.Så jeg vil fortelle deg det samme som jeg fortalte henne.
So I'm going to tell you what I told her.Å vite hvilken historien han vil fortelle i en gitt situasjon.
Knowing the exact story he would tell in a given situation.Jeg vil fortelle ham selv.
I would like to tell him myself.
