Examples of using Ydmykt in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg bestemte meg for å plukke noe litt mer ydmykt.
I decided to pick something a little more humble.Lev lavt og ydmykt som slangen.
Live low and humbly like the snake.Takker så ydmykt.
My humble thanks.Så modig og så ydmykt som du kan.
As bravely and as humbly as you can.Fasilitetene er også svært ydmykt- kafeteria
Facilities are also very humble- cafeteriaTal.- Jeg ber ydmykt om at tegnene tydes.
Speak then. i humbly ask that auguries be taken.Det er sant. Mitt er mer ydmykt.
It's true. Mine is more humble.Vi aksepterer ydmykt.
We humbly accept.Gud ønsker å si til deg i Ånden:"Bevar ditt hjerte ydmykt innfor meg.
God wants to say to you in spirit,"Keep your heart humble before Me.Jeg håper at mamma også er fornøyd, smiler han ydmykt.
I hope that mom is happy too,” he smiled humbly.Gjør det det, forkast det uansett hvor fint og ydmykt det høres ut som.
Do it, reject it no matter how nice and humble it sounds like.Hvor tilfreds. Da trekker jeg ydmykt tilbake det uanstendige forslaget mitt.
Content. I humbly withdraw my indecent proposition. Well.Jeg synes du burde opptre endel mer ydmykt enn dette, Jan Kåre Christensen.
I think you should perform some more humble than this, Jan Kåre Christensen.Selv vår frelser bar ydmykt sitt kors.
Even our savior humbly carried his cross.Det er sant. Mitt er mer ydmykt.
Mine is more humble. It's true.Konge, jeg ber ydmykt om audiens.
Wise king, I humbly request an audience.Jeg må ydmykt be deg om din hjelp.
But I must humbly ask for your help.Vi ber ham ydmykt å fjerne alle våre feil.
Humbly ask Him to remove our shortcomings.Han bad Jehova ydmykt om å få et ønske om å adlyde villig.
He humbly begged Jehovah to help him develop a willingness to obey.Kan vi ydmykt takke alle de som fortsetter å si:“”Ja!””.
May we humbly thank all those who continue to say,”Yes!”.
