ADMINISTRATOR PRZETWARZA in English translation

• administrator processes
• controller processes

Examples of using Administrator przetwarza in Polish and their translations into English

Administrator przetwarza dane osobowe Użytkowników w celu realizowania działań marketingowych,
The administrator processes Users' personal data in order to realise marketing operations

Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie z wymogami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego
The administrator processes personal data in accordance with the requirements of Regulation(EU)

Administrator przetwarza oraz przechowuje dane osobowe osoby, której te dane dotyczą, tylko w okresie, który jest niezbędny do osiągnięcia celu przechowywania
The controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of the storage

Administrator przetwarza i zapisuje dane osobowe podmiotu danych jedynie przez okres niezbędny do osiągnięcia celu zapisu
The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage,

Administrator przetwarza i przechowuje dane osobowe osoby, której dane dotyczą, tylko przez okres czasu niezbędny do osiągnięcia
The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage,

Usuwanie i blokowanie danych osobowych Administrator przetwarza i przechowuje dane osobowe podmiotu danych jedynie przez okres niezbędny do osiągnięcia celu przechowywania danych
Routine erasure and blocking of personal data The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage,

indywidualne obowiązki, które nakłada na administratora, opierają się na idei odpowiedzialności administratora za dane osobowe przetwarzane w tym sensie, że administrator zdaje sobie sprawę z istnienia pewnej określonej kategorii informacji oznaczających dane osobowe, przy czym administrator przetwarza te dane z pewnym zamiarem, który odnosi się do ich przetwarzania jako danych osobowych58.
the individual obligations it imposes on the controller are based on the idea of responsibility of the controller over the personal data processed in the sense that the controller is aware of the existence of a certain defined category of information amounting to personal data and the controller processes this data with some intention which relates to their processing as personal data.

Kiedy Użytkownik odwiedza Witrynę, jej administratorzy przetwarzają dane techniczne związane z użytkowaniem Witryny, aby umożliwić nam generowanie zestawień informacji na temat sposobu jej wykorzystania….
When you visit our Website, our website administrators process technical data linked to the use of the Website to enable us to generate overviews of the use of the Website.

Kiedy Użytkownik odwiedza Witrynę, jej administratorzy przetwarzają dane techniczne związane z użytkowaniem Witryny, aby umożliwić nam udostępnianie funkcji Witryny.
When you visit our Website, our website administrators process technical data linked to the use of the Website to enable us to deliver the functionalities of the Website.

Jako Administrator przetwarzamy Dane naszych partnerów biznesowych(klientów
As the Administrator, we process the Data of our business partners(investors,

Przysługuje Ci prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych osobowych, jeżeli Administrator przetwarza je w celach marketingu bezpośredniego.
You have the right to object to the processing of your personal data if it is processed by the Data Controller for direct marketing purposes.

Administrator danych przetwarza dane zgodnie z Polityką Prywatności.
The Data Administrator processes this data following the Privacy Policy.

Administrator danych przetwarza dane Użytkowników w sposób prawidłowy
The Data Controller processes the Data of Users in a proper manner

Administrator Danych przetwarza Dane Użytkowników w sposób prawidłowy
The Data Controller processes the Data of Users in proper manner

blokowanie danych osobowych Administrator danych przetwarza i przechowuje dane osobowe osoby, której one dotyczą, tylko tak długo, jak jest to konieczne do osiągnięcia celu przetwarzania.
blocking of personal data The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for as long as is necessary to achieve the purpose of the data storage.

Rutynowe usuwanie i blokowanie danych osobowych Administrator danych przetwarza i przechowuje dane osobowe podmiotu danych jedynie przez okres niezbędny do osiągnięcia celu przechowywania
Routine erasure and blocking of personal data  The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage,

W przypadku, gdy Administrator zamierza przetwarzać lub przetwarza dane Usługobiorcy
In the case when the Controller intends to process or processes the data of Service Recipient

skutkiem, których Administrator danych przetwarza podane przez nich dane osobowe w sposób określony w niniejszej Polityce Prywatności.
which cause that the Data Administrator processes such personal data in the manner specified in this Privacy Policy.

Gdy Administrator zamierza przetwarzać lub przetwarza dane Usługobiorcy lub Klienta w celu marketingu bezpośredniego własnych produktów lub usług Administratora, osoba której dane dotyczą uprawniona jest także do.
Should the Administrator aim to process or is processing the Service Recipient's or the Client's data for the purpose of direct marketing of the Administrator's own products or services, the person whom the data pertains to also has the right to..

W przypadku, gdy Administrator zamierza przetwarzać lub przetwarza dane Usługobiorcy lub Klienta w celu marketingu bezpośredniego własnych produktów lub usług Administratora, osoba której dane dotyczą uprawniona jest także do(1)
In the event, where the Administrator intends to process or is processing the Service User's or Customer's data for the purposes of direct marketing of the Administrator's own products or services, the person whom such data