IS PROCESSING in Polish translation

• przetwarza
• jest przetwarzanie
• przetwarzają

Examples of using Is processing in English and their translations into Polish

An enterprise or an organisation employing fewer than 250 persons that is processing personal data only as an activity ancillary to its main activities.
Przedsiębiorstwa lub organizacji zatrudniających mniej niż 250 osób, którzy przetwarzają dane osobowe jedynie w ramach działalności pobocznej w stosunku do działalności głównej.

Thanks to the reforms, the Commission is processing the money pledged more effectively,
Dzięki reformom Komisja przetwarza przyrzeczone środki bardziej efektywnie,

which task is processing, melting and transporting fat molecules.
których zadaniem jest przetwarzanie, stapianie i transportowanie molekuł tłuszczu.

if the third party is processing this data on behalf of Google.
strony trzecie przetwarzają te dane w imieniu Google.

To learn, whether the Owner is processing Personal Data for direct marketing purposes,
Aby dowiedzieć się, czy Właściciel przetwarza dane osobowe do celów marketingu bezpośredniego,

The implementation of recommended solutions is preceded by meetings at which is determined the range of client's activities as well as the areas where he is processing the personal data.
Wdrażanie rekomendowanych rozwiązań poprzedzone jest wcześniejszymi spotkaniami, ustaleniem zakresu działalności klienta oraz obszarów, w których przetwarza on dane osobowe.

Glitches may be a sign that your Janet is processing with objective truth. or disseminating information that is incompatible.
Niezgodne z prawdą obiektywną”.„Usterki mogą świadczyć o tym, że Janet przetwarza lub powiela informacje.

Zod is processing it into warp fuel he has under construction. to fuel the interstellar fleet.
By zasilić flotę międzygwiezdną, którą właśnie buduje. Zod przetwarza je na paliwo warpowe.

Zod is processing it into warp fuel to fuel the interstellar fleet he has under construction.
By zasilić flotę międzygwiezdną, którą właśnie buduje. Zod przetwarza je na paliwo warpowe.

Zod is processing it into warp fuel.
Zod przetwarza je na paliwo warpowe.

Her memory is processing what I thought was phantom data, but maybe it's real data from a different timeline.
Ale może to prawdziwe dane z innej osi czasu. Jej pamięć przetwarza to, co uznałem za dane fantomowe.

In summary, the RMA-CREO method is processing can look forward to a practical production of grain refinement
Podsumowując, przetwarzania jest metoda RMA-CREO może czekamy na praktyczne produkcji ziarna wyrafinowania

Am I entitled to know whether a Community institution or body is processing data concerning me?
Czy mam prawo wiedzieć o tym, że jedna z instytucji lub jeden z organów Wspólnoty przetwarza dane, które mnie dotyczą?

The primary activity of ArcelorMittal Distribution Solutions Poland is processing of flat products carried out in the Steel Service Centers in Bytom and Krakow.
Stalowe Centra Serwisowe Podstawową działalnością ArcelorMittal Distribution Solutions Poland jest przetwórstwo wyrobów płaskich wykonywane w Stalowych Centrach Serwisowych w Bytomiu i Krakowie.

as long as it is not operating while another read operation is processing.
pod warunkiem, że nie działa podczas innej operacji odczytu przetwarzania.

makes use of offered data and is processing them.
mogą wykorzystać oferowane dane i dalej je opracowywać.

If you are not happy with the way SSL is processing your personal contact details
Jeśli nie jesteś zadowolony ze sposobu, w jaki SSL przetwarza twoje osobiste dane kontaktowe

as far as a third party is processing this data on behalf of Google.
jeżeli osoba trzecia przetwarza dane na zlecenie Google.

as far as a third party is processing such information on behalf of Google.
w przypadku, gdy osoby te przetwarzają takie informacje w imieniu Google.

The principal objective of anonymization is processing the content of a given judgment in such a way as to render recognition of particular facts, subjects,
Zasadniczym celem anonimizacji jest przetworzenie treści wydanego orzeczenia w taki sposób, aby skutecznie uniemożliwić dokonanie rozpoznania konkretnych faktów,