Examples of using
Is processing
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
display a progress bar, to show you how the information is processing.
devraient afficher une barre de progression pour vous indiquer où en est le traitement de l'information.
the Secretariat is processing a number of further new designations received from Parties, which it is anticipated will be added to the List prior to the start of COP9.
le Secrétariat traite plusieurs nouvelles inscriptions communiquées par les Parties qui devraient être ajoutées à la Liste avant le début de la COP9.
If the brain is processing 400 billion bits of information…
Si le cerveau traite 400 billions de bits d'information
Any interested person has the right to obtain confirmation as to whether SEIDOR is processing personal data that concern him
Toute personne intéressée a le droit de savoir si SEIDOR traite des données personnelles le concernant
other means to provide a comparable level of protection while a third party is processing the information.
de fournir un niveau de protection comparable alors que la tierce partie traite les renseignements en question.
the database session is active while the DB engine is processing that query.
données est active lorsque le moteur de base de données traite cette requête.
the data subject knows that an organisation is processing his or her personal data
la personne concernée sache qu'une organisation traite ses données personnelles
give data subjects detailed information on what kind of personal data EU-OSHA is processing and how it is processed.
de donner aux personnes concernées des informations détaillées sur le type de données personnelles traitées par l'EU-OSHA et sur les modalités de ce traitement.
If the database is processing other transactions during the load,
Si la base de données traite d'autres transactions pendant le chargement,
you are ensuring that your contact center is processing, storing, and transmitting credit card information in a secure environment.
vous vous assurez que votre centre de contact traite, emmagasine et transmet l'information de carte de crédit dans un environnement sécurisé.
When a job is processing or printing, the message area remains blue-gray
Lors du traitement ou de l'impression d'une tâche, le fond de
material recycling is processing and transforming end-of-life tyres, making possible new use in another form,
la valorisation matière est le processus de traitement et de transformation des pneus usagés qui en permet une nouvelle utilisation sous une autre forme,
While the laser cutter in zone A is processing the material, the finished parts can be removed in zone B
Pendant que la machine de découpe laser de la zone A traite le matériau, les pièces terminées peuvent être retirées dans la zone B
the General Prosecutor's Office of the Republic of Moldova is processing a large number of criminal proceedings concerning violations committed by the Tiraspol separatist regime,
le bureau du procureur général de la République de Moldova instruit un grand nombre de procès relatifs aux violations commises par le régime séparatiste de Tiraspol,
Spectra Energy is investigating the feasibility of a large-scale CCS project at its Fort Nelson gas plant, which is processing Horn River gas NRCan, 2009.
Spectra Energy étudie actuellement la faisabilité d'un projet de CSC à grande échelle à sa raffinerie de gaz de Fort Nelson, où est traité le gaz de Horn River RNCan, 2009.
the fbi confirmed to me today it has received the dress from kenneth starr and is processing it for testing.
le F.B.I. m'a confirmé aujourd'hui avoir reçu la robe de Kenneth Starr et être en train de la faire analyser.
PROSTORIA is processing Your personal data in a lawful, fair
PROSTORIA traite vos données à caractère personnel de manière licite,
medium-sized enterprises the primary activity of which is processing and exporting agricultural products, which will contribute
des PME dont l'activité consiste essentiellement à transformer et exporter des produits agricoles à des prêts à long
The developer of this format is Processing.
Le créateur de ce format du fichier est Processing.
The system was processing, on average, 14,000 transactions a month.
Il permettait de traiter en moyenne 14 000 opérations par mois.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文