ADMINISTRATOREM DANYCH in English translation

• data controller
• data administrator

Examples of using Administratorem danych in Polish and their translations into English

Jest administratorem danych w odniesieniu do informacji zebranych podczas przeglądania tej strony internetowej
Is the data controller in respect of information collected when you browse this Website

Do celów porównawczych administratorem danych jest firma Aggreko plc(zarejestrowana pod numerem SC177553)
For the purposes of reference, the data controller is Aggreko plc(registered number SC177553)

Kto jest administratorem danych i komu firma Grundfos udostępnia informacje osobowe(podmioty przetwarzające dane)?.
Who is the data controller and who do we disclose personal information to(data processors)?

W przypadku lokalnych Usług Rekrutacyjnych EA administratorem danych jest podmiot EA, u którego złożony został wniosek o przyznanie stanowiska.
In respect of the local EA Recruitment Services, the data controller is the EA entity at you have applied for a position.

Ważne jest aby umowa pomiędzy administratorem danych a innym podmiotem była zawarta w interesie osoby, której dane dotyczą.
 It is important that the agreement between data controller and other entity is concluded in the interests of a data subject.

Z kolei administratorem danych osób korzystających z internetowego sklepu firmy Huawei w Europie jest firma Technologies Dusseldorf GmbH.
If you use the Europe Huawei online store, Huawei Technologies Dusseldorf GmbH is the data controller.

W Fjord Line administratorem danych, odpowiedzialnym za przetwarzanie danych osobowych przez spÃ3Å‚kÄTM, jest dyrektor zarzÄ… dzajÄ… cy.
Data controller At Fjord Line the CEO is the data controller for the company's processing of personal data..

Administratorem danych zgodnie z punktem 7, art. 4, rozporządzenia ogólnego o ochronie danych(RODO)
The data controller pursuant to Article 4 no. 7 of the General Data Protection Regulation(GDPR)

Na mocy tej umowy Polar działa jako podmiot przetwarzający dane, natomiast drużyna jest administratorem danych.
Under this agreement, Polar acts as the data processor while the team is the data controller.

Hospitality Marketing Concepts LLC to partner zewnętrzny, który obsługuje klub restauracyjny Hilton w regionie Azji i Pacyfiku i jest administratorem danych uczestników klubu.
Hospitality Marketing Concepts LLC is a third-party partner that operates Hilton's dining club in Asia Pacific and is a data controller for participants in the club.

wykorzystywania danych osobowych wszędzie tam, gdzie HMD jest administratorem danych lub, gdzie obowiązuje ta Polityka.
describes how we collect and use personal data where HMD is the data controller or where we refer to the applicability of this Policy.

jak na przykład w reklamach lead ads, administratorem danych może być zarówno osoba trzecia, jak i spółka Hypertherm.
both the third party and Hypertherm may be data controllers.

prawnych- w zakresie, w jakim staną się administratorem danych.
legal issues- to the extent to which they become data administrators.

Administratorem danych jest Gessel,
The data administrator shall be Gessel,

Administratorem danych jest Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu,
The data Administrator is the Auschwitz-Birkenau State Museum in Oświęcim,

Administratorem danych jest Sportlive Corporation z siedzibą w Majuro,
The data administrator is Sportlive Corporation with headquarters in Majuro,

firma KME jest administratorem danych przekazywanych przez użytkownika.
KME is the controller of the data you have provided.

Jeśli mieszkasz w Brazylii, administratorem danych jest Evernote do Brasil Serviços de Aplicaçōes Ltda.
If you live in Brazil, your data controller is Evernote do Brasil Serviços de Aplicaçes Ltda.

Administratorem danych jest Fundacja PAP,
The administrator of the data is Foundation of the PAP,

zawartej ze spółką Caterpillar, wówczas administratorem danych w odniesieniu do danych osobowych przetwarzanych w związku z tą umową jest osoba prawna, o której mowa w tej umowie.
then the data controller for the personal information that is being processed in connection with that agreement will be the legal entity referred to in that agreement.