ADRESY URL in English translation

• urls
• URL addresses

Examples of using Adresy URL in Polish and their translations into English

Preferencje językowe; kampanie/adresy URL miejsc, z których nastąpiło przekierowanie do witryny;
Your language preferences; the campaign/URL from where you came to the website;

Użytkownik może podczas ekstrakcji oglądać adresy URL wypełniające tabelę podczas ich rozpakowywania.
The user can watch, during extraction, the URLs filling the table as they are extracted.

Treści i adresy URL mogą zostać zmienione bez zapowiedzi.
The contents and URL may be changed without prior notice.

Dispatcher mapuje żądane adresy URL na wywołanie funkcji w kontrolerze.
The dispatcher maps the requested URL to a function call in the controller.

Przeglądane zasoby identyfikowane są poprzez adresy URL.
The viewed resources are identified by URL.

Druga fascynująca rzecz to ta, że pole linków na przeszukane adresy URL można sortować.
The second exciting bit is that the Links per Crawled URL field is sortable.

Dzięki temu do panelu sklepu zostaną przesłane adresy URL wyłącznie tych zdjęć, które uległy zmianie.
Thanks to that, only URL addresses of photos that have been changed will be sent to the panel.

Listy obejmują adresy URL/maski domeny, które będą blokowane, dozwolone lub wyłączone ze sprawdzania.
The list will include the desired URL addresses/domain masks that will be blocked, allowed or excluded from checking.

Adresy URL"lubią się" zdezaktualizować,
URL addresses"like" to get out of date,

Kontrola dostępu do stron internetowych- wyświetla zablokowane lub dozwolone adresy URL i szczegółowe dane dotyczące sposobu ich kategoryzacji.
Web control- Shows blocked or allowed URL addresses and details about how they are categorized.

Po zakończeniu konfiguracji system generuje automatycznie oddzielne i unikalne adresy URL dla rejestracji w każdej wersji językowej.
Once configured, the system automatically generates separate and unique URL addresses for the registration process in each language version.

pliki lub adresy URL w formacie PDFS
files or URLS into PDFS and server them as downloads,

hasła, adresy URL, nazwy odwiedził ścieżki,
visited URLS, path names,

NOWOŚĆ: adresy URL domyślnej wyszukiwarki(Google)
NEW: The URLs from the default search engine(Google)

Jednak w wyszukiwarce Google adresy URL zostaną zindeksowane końcowym"/ amp",
In Google Search, however, the URLs will be indexed with the ending"/ amp",

Sprawdź za pomocą przystawki Obiekt odpowiadający w trybie online, czy adresy URL skonfigurowane dla podstawowych i różnicowych punktów dystrybucji listy CRL są prawidłowe.
Use the Online Responder snap-in to verify that the URLs configured for base and delta CRL distribution points are valid.

Plik tekstowy zawierający adresy URL do zaimportowania wartości muszą być oddzielone podziałami wiersza,
Text file with URL addresses to import separate values with a line break, for example*. txt

Importuj- importowanie pliku zawierającego adresy URL wartości muszą być oddzielone podziałami wiersza,
Import- Import a file with URL addresses separate values with a line break, for example*. txt

Dodałem adresy URL zebrane podczas pracy nad tym artykułem
I added the URLs I would collected while researching this article

Kliknij przycisk Dalej, aby przejrzeć nazwę grupy oraz adresy URL zaufanych serwerów,
Click Next to review the group name and the URLs of trusted servers,