URLS in Polish translation

Examples of using Urls in English and their translations into Polish

Style/topic:

The user simply adds URLs or loads a list of them from a file.

Użytkownik po prostu dodaje adres URL lub ładuje ich listę z pliku.

Authentication-login, unlimited download urls and logoff are configurable.

Uwierzytelnianie-login, nieograniczone pobieranie adresów URL i wylogowania są konfigurowalne.

Issues with URLs, filters and notifications were addressed

Rozwiązano problemy związane z adresami URL, filtrami i powiadomieniami

using old URLs is technically not possible.

wykorzystując stare adresy URL nie jest technicznie możliwe.

By default, URLs created by createUrl is in the so-called get format.

Domyślnie adres URL utworzony przez createUrl jest w tak zwanym formacie get.

Print documents from files, URLs or Java input streams.

Drukowanie dokumentów z plików, adresów URL lub strumieni wejściowych Java.

URLs in a Django app should not be coupled to the underlying Python code.

URLe w aplikacji Django nie powinny być połączone z podstawowym kodem Pythona.

Updated the built in APA style to prefer DOIs over URLs in formatted references.

Zbudowano wbudowany styl APA, aby preferować DOI nad adresami URL w sformatowanych odniesieniach.

Linux: use xdg-open to open URLs in the default browser.

Linux: użyj xdg-open, aby otworzyć adresy URL w domyślnej przeglądarce.

To add multiple URLs, reuse the same server group name.

Aby dodać wiele adresów URL, należy ponownie użyć takiej samej nazwy grupy serwerów.

Added filter theme_url, change theme urls as you want.

Dodano filtr theme_url zmienić adresy URL tematycznych, jak chcesz.

The system should use SEO-friendly URLs.

System powinien używać adresów URL wpierających SEO.

Access times and referring URLs.

Czasy dostępu i adresy URL odsyłające.

Redirect URLs like tinyurl and such are not allowed.

Przekierowanie adresów URL like tinyurl i takie nie są dozwolone.

Browsed resources are identified by URLs.

Przeglądane zasoby identyfikowane są poprzez adresy URL.

Adapt to new URLs for Ogimet, recognise quota reached.

Dostosować się do nowych adresów URL Ogimet, rozpoznawać kontyngent osiągnął.

Scripts will no longer run on data: scheme URLs.

Skrypty nie będzie już działać na danych: adresy URL schematu.

Identifies links to URLs being used for phishing and fraud.

Identyfikuje linki do adresów URL używanych do wyłudzania informacji.

Mobile Spy Software logs URLs visited.

Mobile Spy Software loguje odwiedzone adresy URL.

Ly have been created for one purpose- creating short URLs.

Ly zostały stworzone w jednym celu- tworzenia krótkich adresów URL.