ADDRESSES in Polish translation

• adresy
• dotyczy
• odnosi się
• rozwiązuje
• zwraca się
• uwzględnia
• kieruje
• poruszono
• addresses
• uwzględniono
• adresowe
• kwestię
• adresuje

Examples of using Addresses in English and their translations into Polish

Article 15 addresses the dissemination of information.
Artykuł 15 dotyczy rozpowszechniania informacji.

This report addresses all these issues.
To sprawozdanie odnosi się do wszystkich powyższych zagadnień.

Option 1 addresses national priorities,
Wariant 1 uwzględnia priorytety krajowe,

Addresses the issues of restoring the backup larger than 4G.
Rozwiązuje problemy z przywracaniem kopii zapasowej większej niż 4G.

He never addresses a gathering as‘Ladies and Gentlemen'.
On nigdy nie zwraca się do zebranych„Panie i Panowie”.

Names and addresses of all the teams.
Nazwiska i adresy wszystkich z zespołów.

The present decision addresses only case NN 80/04.
Niniejsza decyzja dotyczy tylko pomocy państwa nr NN 80/04.

The words Mary addresses to the servants come to crown the wedding of Cana.
Słowa, które Maryja kieruje do sług, są ukoronowaniem obrazu wesela w Kanie.

Designed by Fernando Gutiérrez, addresses both the professional photographer as all fans.
Zaprojektowany przez Fernando Gutiérrez, odnosi się zarówno do profesjonalnych fotografów, jak wszystkich fanów.

This update addresses minor issues related to reliability and stability.
Ta aktualizacja rozwiązuje drobne problemy związane z niezawodnością i stabilnością.

Baba Himself is an alchemist; He addresses His devotees as“Bangaru. Bangaru!” Gold!
Sam Baba jest alchemikiem; On zwraca się do Swoich wielbicieli:„Bangaru, Bangaru!” Złoto!

He remembered all the addresses of the victims' properties.
Zapamiętał wszystkie adresy posiadłości ofiary.

The draft Directive addresses the following four significant issues.
We wniosku dotyczącym dyrektywy poruszono cztery następujące istotne zagadnienia.

enter your"Access Addresses.
wpisz swoje"Access Addresses.

This programme addresses relevant weaknesses
W'programie tym uwzględniono istotne uchybienia,

It addresses in particular the following areas and provisions.
Dotyczy on w szczególności następujących obszarów i przepisów.

The other groups' resolution addresses the general situation in the North Caucasus.
Rezolucja innych grup odnosi się do ogólnej sytuacji na Północnym Kaukazie.

Addresses the problem on importing books in epub format to iDevice.
Rozwiązuje problem z importowaniem książek w formacie epub do iDevice.

Pope addresses words to us in order to strengthen our faith.
Papież kieruje do nas słowa, by umocnić naszą wiarę.

Isaiah here addresses God as being the father of all the.
Izajasz tutaj zwraca się do Boga jako ojca wszystkich.