AKTACH in English translation

• file
• acts
• record
• instruments
• dossier
• files
• records
• act

Examples of using Aktach in Polish and their translations into English

jest to w moich aktach.
it's in my record.

Tragedia w trzech aktach.
A tragedy in three acts.

O zjawie, tym co znaleźliśmy w jego aktach.
About the darkling, what we found in his file.

Znaleźliśmy rozbieżność w twoich aktach medycznych.
We found a discrepancy in your medical records.

Znaleźliśmy aresztowanie w jego aktach.
We found an arrest on his record.

W trzech aktach.
In three acts.

Tego nie było w jego aktach.
That wasn't in his file.

Na pewno mają informacje w swoich aktach.
They will definitely have more Intel in their files.

Sir, znalazłam coś dziwnego w aktach Tabithy Ryerson.
Sir, I found something odd in Tabitha Ryerson's records.

Moja przysięga posłuszności jest w moich aktach, kapitanie.
My oath of celibacy is on record, Captain.

Opera komiczna w trzech aktach.
A comic opera in three acts.

Nie ma czegoš takiego w aktach.
Anyway, there's nothing like that in the files.

Co znalazłam w twoich aktach.
Which I found in your file.

Nie chcę mieć żadnych rozbierzności w tych aktach.
I do not want any discrepancies in these records.

To nie będzie ładnie wyglądać w twoich aktach.
This won't look good on your record.

Opera komiczna w czterach aktach.
A comic opera in four acts.

Rodney znalazł to w pańskich aktach.
Rodney found this in your files.

Flunitrazepam jest w twoich aktach.
Flunitrazepam is in your file.

Telefonicznie wspomniałaś o aktach medycznych.
On the phone, you mentioned medical records.

Pańskiej prośby nie ma w naszych aktach.
We have no record of your request.