ASPEKT in English translation

• aspect
• facet of
• dimension
• strand
• feature of
• aspekt
• element of
• aspects

Examples of using Aspekt in Polish and their translations into English

Jak postrzegasz ten bezprecedensowy aspekt walki ludzi w Beludżystanie?
How do you see this unprecedented dimension to the Balochistan people's fight?

To nie jest jakiś nowy aspekt mojej osobowości.
It's not like this is all some new facet of my personality.

Kryteria podstawowe: hasło przedmiotowe Informatyka- aspekt ekonomiczny.
Basic criteria: subject heading Informatyka- aspekt ekonomiczny.

Aspekt powierniczy, zarządzania oraz monitorowania muszą zostać uzgodnione pomiędzy Komisją a EFI.
Fiduciary, management and monitoring aspects shall be agreed between the Commission and the EIF.

Aspekt 1: Usprawnienie obecnych reguł dotyczących obsługi wniosków i dotacji.
Strand 1: Streamlining proposal and grant management under the existing rules.

Aspekt bajkowy go poniesie.
The fairy tale aspect will resonate.

Na koniec, mają państwo rację, jeśli chodzi o aspekt płci.
Finally, you are right about the gender dimension.

Tak, ćwiczenie jest bardzo istotny aspekt jak zwiększyć wysokość naturalnie.
Yes, exercise is extremely important facet of how to increase height naturally.

Kryteria podstawowe: hasło przedmiotowe Styl życia- aspekt medyczny.
Basic criteria: subject heading Styl życia- aspekt medyczny.

Zdjęcia, które wykonuje, mają aspekt nie tylko naukowy, ale jednocześnie estetyczny.
The photographs he makes have not only scientific aspects, but also aesthetic ones.

Aspekt 2: Dostosowanie reguł w ramach obecnego systemu zorientowanego na koszty.
Strand 2: Adapting the rules under the current cost-based system.

Aspekt praw człowieka powinien cię poruszyć.
The human rights aspect ought to appeal to you.

Działania państw członkowskich podejmowane w odpowiedzi na kryzys muszą uwzględniać aspekt jednolitego rynku.
Member States' action to address the crisis must take the Single Market dimension into account.

Teraz dni, GPS system jest zaimplementowana w prawie każdy aspekt życia człowieka.
Now-a-days, GPS system is implemented in almost every facet of human life.

Aspekt marketingowy, informacyjny i społeczny.
Marketing, information and social aspects.

Aspekt 2: Tworzenie klimatu sprzyjającego w jeszcze większym stopniu przedsiębiorczości.
Strand 2: Further changing the climate in favour of entrepreneurship.

Ale jest jeden aspekt tej konkretnej walki.
But there is an aspect to this particular struggle.

znajduję jeszcze jeden aspekt.
I can find another dimension.

Jako twórcy. To kolejne osiągnięcie, kolejny aspekt jego osobowości.
This is another achievement, another facet of his personality, as being a creator.

Aspekt 3: Promowanie upowszechniania dobrych praktyk.
Strand 3: Promoting the spread of best practices.