AUTOMATYCZNY SYSTEM in English translation

• automatic system
• automated system

Examples of using Automatyczny system in Polish and their translations into English

bez ograniczenia w czasie), resztą zajmie się nasz automatyczny system.
the rest will take care of our automated system.

z podwójnym-pasem automatyczny system dostępny.
with a dual-zone automatic system available.

system automatycznego ustawiania ostrości oparty na laserze oraz automatyczny system wytwarzania imersji wodnej.
equipped with two cameras, a laser-based autofocus system and an automated system for water immersion.

Adorno zakłada totalność jako automatyczny system.
Adorno posits totality as an automatic system.

Automatyczny system pozwala na usuwanie ścierniwa z powierzchni profili na końcu procesu śrutowania.
Automatic systems allow the abrasive removal from the profile surface at the end of blasting process.

Wszystkie statki muszą być wyposażone w AIS- automatyczny system podający informacje o statkach wpływających na wody europejskie,
All ships must be equipped with AIS, an automatic system that provides information on ships entering European waters,

Największym osiągnięciem dla klienta końcowego jest to, że mają automatyczny system, który spełnia ich wymagania,
The biggest gain for the end customer is that they know they have an automatic system that meets their demands,

Przez cały czas wspinacz jest zabezpieczony przez automatyczny system asekuracji pionowej z funkcją opuszczania uczestnika po odpadnięciu.
All the time you are secured by an automatic system of vertical climbing protection, which allows you to be transported down after falling from the tree.

Automatyczny system drona jest tak szybki, że po odpaleniu nie będą mieć czasu na reakcję.
It's automated system is so fast, by the time you launch, it's too late for them to respond.

Proces ten jest kontrolowany przez Remmert-PRO WMS Software Professional, automatyczny system magazynowania bar zarządza całym.
The process is controlled by the Remmert PRO WMS Professional software, Storage system automatically manages the entire.

A wyposażona w pojemnościowy ekran dotykowy i automatyczny system otwierania/zamykania komory suszenia
A moisture analyser featuring a capacitive touchscreen and an automatic system of drying chamber opening/closing,

W takim przypadku działać będzie automatyczny system śledzenia naruszeń zasad gry(uszkodzenia/zniszczenia sojuszników),
In this case, an automated system of violations tracking(team damage, team kill)

Automatyczny system- który może być ustawiony do zaplecza/ serwery
Our automated system- which can be setup to your backend/ servers

FIMA zainstalowała również system sygnalizacji pożaru firmy GE Infrastructure Security. Ten automatyczny system steruje ogrzewaniem,
FIMA also installed a GE addressable fire detection system, an automation system that controlsheating, ventilation

ESTA to automatyczny system, który sprawdza, czy dany pasażer jest uprawniony do wjazdu na teren USA. Zezwolenie z systemu ESTA jest obowiązkowe dla pasażerów podróżujących do USA w ramach programu Visa Waiver.
ESTA is an automated system used to determine the eligibility of visitors to travel to the US and ESTA travel authorization is mandatory for visitors travelling to the US under the Visa Waiver program.

Układ zraszaczy pozwalający uzyskać równomierną krystalizację metalu poprzez efektywny odbiór temperatury, automatyczny system sterowania intensywnością wody w chłodni,
A sprinkler system that allows to obtain an even crystallization of metal through the efficient collection of temperature, an automatic system to control the intensity of cold water,

Dzięki automatycznemu systemowi nie jesteś uzależniony od żadnej dalszej osoby.
With automatic system you are not dependent on any other person.

Oprogramowanie do automatycznego systemu indywidualnej kontroli dozymetrycznej.
Software for automated system of individual dosimetry control.

Reaktor z automatycznym systemem PLC.
Reactor with PLC automatic system.

Brak zasilania, automatyczne systemy nie działają.
All power gone. Automatic systems not functioning.