BARDZO MI PRZYKRO in English translation

• i'm very sorry
• i'm really sorry
• i'm so sorry
• i'm terribly sorry
• i'm sorry
• i'm real sorry
• i'm awfully sorry
• i'm deeply sorry
• i'm truly sorry
• i'm extremely sorry

Examples of using Bardzo mi przykro in Polish and their translations into English

Bardzo mi przykro. czy mogę jakoś pomóc?
I'm real sorry. Is there anything I can do?

Oh, bardzo mi przykro, proszę pani.
Oh, I'm sorry to hear that, ma'am.

Bardzo mi przykro. Santiago.
I'm terribly sorry. Santiago.

Vinnie, bardzo mi przykro. Szlag.
Vinnie, I'm so sorry. Oh, shit.

Jack Preijers. Bardzo mi przykro z powodu pani straty.
I'm very sorry for your loss. Jack Preijers.

Bardzo mi przykro, że twój manager okłamywał cię.
I'm really sorry your manager lied to you.

Bardzo mi przykro to słyszeć, Ernst.
I'm truly sorry to hear that, Ernst.

Tak przy okazji, bardzo mi przykro z powodu twojej straty.
I'm… I'm deeply sorry for your loss, by the way.

Bardzo mi przykro że twoja mama wybuchła, Ricky.
I'm real sorry your mom blew up, Ricky.

Bardzo mi przykro, panie Burns.
Mr. Burns, I'm awfully sorry.

Bardzo mi przykro. Broń jużzostała sprzedana.
I'm sorry. The guns are already sold.

Tak. Bardzo mi przykro.
Yes. I'm terribly sorry.

Wypadek? Bardzo mi przykro.
I'm so sorry. Accident?

I że bardzo mi przykro.
And I'm very sorry.

Przepraszam. Bardzo mi przykro.
Excuse me! I'm really sorry about this.

Bardzo mi przykro to słyszeć.
I'm real sorry to hear about that.

Bardzo mi przykro, że się spóźniłam.
I'm awfully sorry that I'm late.

Bardzo mi przykro z powodu tej kobiety.
I'm deeply sorry about the woman.

Bardzo mi przykro z powodu pani straty.
I'm extremely sorry for your loss, ma'am.

Bardzo mi przykro, ale to dla wyższego dobra.
I'm truly sorry, but this is for the greater good.