BEDZIE in English translation

• will be
• is
• would be
• would
• s gonna be
• gonna
• s going to be
• be
• is gonna be
• was

Examples of using Bedzie in Polish and their translations into English

Wszystko bedzie dobrze.
It's gonna be ok.

Co bedzie na deser?
What's for dessert?

Mysle, ze bedzie lepiej, jesli zostaniemy.
I think it would be better if we stay.

Ale on bedzie na mnie czekal.
He will be waiting for me.

Iudzi bedzie je ladowac na 200 ciezarówek przez 12 dni.
Men would take 12 days to load it onto 200 trucks.

Callen, karetka bedzie za szesc minut.
Callen, ambulance is six minutes out.

To nie bedzie bolalo tak bardzo.
This ain't gonna hurt…- Huh?… much.

Wszystko bedzie dobrze.
It's going to be okay.

Michelle. Wszystko bedzie dobrze, ok?
Everything's gonna be all right, OK?- Michelle?

Jutro bedzie twoim pierwszym dniem w szkole.
Tomorrow's your first day of school.

To bedzie nasza tajemnica.
It will be our secret.

Kareem powiedział, że on bedzie gadał.
Kareem said he would be talking.

Będzie świetnie, ale to bedzie też strasznie samolubne.
But it would also be horribly selfish of us.

Czy-nie, niech pan bedzie cicho i slucha!
No, you be quiet and listen!

Alaric bedzie o krok od jego odnalezienia.
Alaric is one witch away from finding it.

Wszystko bedzie w porzadku kochanie.
It's going to be all right.

Cela nie bedzie Cię chronić przez wieczność!
No cell's gonna protect you for long!

Wszystko bedzie dobrze.
Everything's gonna be all right.

Dzis bedzie ostatni.
Tonight's the last.

To bedzie nasze dziecko.
It will be our child.