BOSKIEGO in English translation

• divine
• god's
• godly
• gorgeous
• godlike
• god 's

Examples of using Boskiego in Polish and their translations into English

W pokoju i przyjmowaniu Boskiego błogosławieństwa!
In peace and accepting God's blessing!

nigdy nie smakowałem niczego tak boskiego.
I have never tasted anything so divine.

Żaden niedoskonały człowiek nie jest w stanie zachować Boskiego Zakonu.
No imperfect man can keep God's Law.

hospitalizacją"Boskiego"… Nie widzę związku.
hospitalizing Gorgeous, I fail to recognize the correlation and a good deal.

Nie ma jednak boskiego prawa sędziów.
There is no divine right of judges.

On widzi rzeczy z Boskiego punktu widzenia.
He sees things from God's standpoint.

Straciliśmy"Boskiego" George'a.
We have lost Gorgeous George.

Ale skoro jestem cesarzem z boskiego prawa.
There's that. But I am emperor by divine right.

To nie może być część boskiego planu.
This can't be part of God's plan.

Więc nic ci nie powiedział o porzuceniu mnie dla boskiego Georgiosa?
For Gorgeous Georgios? So he didn't tell you the bit about abandoning me?

Nadzieję na istnienie czegoś boskiego.
Hope of the existence of the divine.

Cisza! I nie unikniesz Boskiego gniewu!
And you can't escape God's wrath!- Quiet!

Więc nic ci nie powiedział o porzuceniu mnie dla boskiego Georgiosa?
So he didn't tell you the bit about abandoning me for Gorgeous Georgios?

To było coś boskiego.
But it was something divine.

Pozostawisz je wewnątrz boskiego ciała.
You will offer it inside the god's vessel.

Albo już nigdy nie ujrzę Jego boskiego oblicza.
Or I would never see His divine face.

Nie mogę ich wziąć. Boskiego prawa.
God's law.-I cannot take it.

Nigdy nie usłyszę Jego boskiego głosu.
I would never hear His divine voice.

Nie, jeśli podróżujesz wewnątrz boskiego kanału.
Not if you travel within God's channel.

Dni: czas na jedno uderzenie Boskiego serca.
Seven days… time for one beat of the divine heart.