BRUDNEJ ROBOTY in English translation

• dirty work
• dirty job
• dirty jobs
• grimy job
• wet work

Examples of using Brudnej roboty in Polish and their translations into English

Koniec brudnej roboty.
No more dirty work.

Pomimo brudnej roboty, że niższe kasty może przeprowadzić,
Despite the dirty work that the lower castes may carry out,

Do brudnej roboty, narażający dla nich życie, Kolejny chłopczyk dla nich.
Just another boy to them, doing their dirty work.

Jesteś zajęty odwalaniem za nich brudnej roboty.
Too busy doing their dirty work for them.

W nagrodę za odwalenie brudnej roboty dla Centrum.
A reward, for doing Center's dirty work.

Niewielka cena za odwalenie za ciebie brudnej roboty.
Small price to pay for doing your dirty work.

Wiec postanowilem ze nie bede odwalal za niego brudnej roboty.
So I decided that I wasn't gonna do his dirty work for him.

Dzięki za odwalenie brudnej roboty.
Thank you for doing all the dirty work.

Zostanie naszym konsultantem od brudnej roboty.
We bring him on as a dirty work consultant.

Tego lepiej. Kawał brudnej roboty.
Thank you for doing all the dirty work.

Do wykonywania swojej brudnej roboty.
To do your dirty work.

Dzięki za odwalenie brudnej roboty.
Thanks for doing the dirty work.

Wiesz, po zrobieniu brudnej roboty, kogoś ściągasz, sprzątacza.
You know, once the dirty work's done, you bring somebody in; a cleaner.

Chyba nie przeszkadza ci odrobina brudnej roboty?
You don't mind a little dirty work, do you?

dlatego KIPP odwalił większość brudnej roboty.
KIPP there really did most of the legwork.

Odwaliłam dla Pana sporo brudnej roboty.
I have done a lot of dirty work for our Lord.

Nadajemy się do brudnej roboty.
We're fine for the dirty work.

Szukała brudów.- Użyłeś stażystki do brudnej roboty?
Using an intern for your scut work?

Mam już dość odwalania całej brudnej roboty.
I'm tired of doing all the dirty work around here.

Moja nowa twarz kampanii nie będzie odwalała brudnej roboty.
I am not gonna have the new face of my company doing dirty work.