Examples of using Całe in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Po moim aresztowaniu, moje całe życie zniknęło.- Co?
Bobo było całe stadko. Takich jak.
To całe moje imię.
Zostawię całe to gówno za sobą.
I'm gonna leave all this crap behind.To może prześladować cię przez całe życie.
Popiera cię całe miasto w tym ja.
And an entire city behind you.Wyobraziłeś sobie całe jej życie?
You imagined a whole life for her?Mój tata ma ich całe skrzynie do wybuchów kontrolowanych.
My dad has crates full of it from… controlled explosions.Całe to ciśnienie.
It's all this pressure.Nawet, jeśli zajmie mi to całe życie.
Even if it takes me the rest of my life.Całe dorosłe życie byłam pielęgniarką.
I have nursed for my entire adult life.Dajemy pani całe 90 dni na zapłacenie.
We give you a full 90 days to pay.Mentholatum, i całe to gówno.
Aspirin, Mentholatum, all that crap.
Oddałem mu całe swoje życie!
I gave my whole life!To może wpłynąć na całe wasze życie.
This could affect the rest of your lives.Po moim aresztowaniu, moje całe życie zniknęło.- Co?
My entire life disappeared.- What?- After my arrest?Tak, całe pięć milionów.
Yes, the full five million.Ktoś zabrał całe piwo i zimne nożki. Nic, Kapitanie.
Somebody took all the beer and cold cuts. Nothin', Captain.Całe to kobiece załamanie.
It was a whole psycho-femmo nervous breakdown.Wiesz, to może zająć mi całe życie.
You know, that could take the rest of my life.
