CHCĘ PODZIĘKOWAĆ in English translation

• i want to thank
• i would like to thank
• i wanna thank
• i wish to thank
• i should like to thank
• i just want to say thank you
• i need to thank
• i wanted to thank
• i just want to say thanks
• thanks go
• i wanna say thanks

Examples of using Chcę podziękować in Polish and their translations into English

Chcę podziękować wszystkim, którzy uczynili ten wieczór możliwym.
I would like to thank everyone who made this evening possible.

Chcę podziękować za wszystko, co dzisiaj zrobiłaś.
I just want to say thank you for everything you did today.

Hej! Kurt! Chcę podziękować czy przeprosić…-Za co?
I just want to say thanks, or sorry, or…- For what? Kurt! Hey!

Chcę podziękować rodzicom i swojemu mistrzowi
I want to thanks for my parents and my Shaolin master.

Chcę podziękować posłom do Parlamentu Europejskiego.
I want to thank the Members of this European Parliament.

Zanim zapomnę, chcę podziękować. Hej, słuchaj.
Hey, listen. Before I forget, I wanna say thanks.

Chcę podziękować pastorowi Samuelowi za zaproszenie nas do swego domu.
I would like to thank Pastor Samuel for inviting us to his home.

Chcę podziękować tobie, Rozumiem. Rigsby'emu i Van Pelt.
So i wanna thank you and rigsby and van pelt.

Przede wszystkim chcę podziękować, że masz trochę czasu na przeczytanie mojego listu.
First of all I want to thanks that you take the time to read my letter.

Przede wszystkim chcę podziękować Bogu.
Go ahead. First of all… I want to thank God.

Chcę podziękować pracownikom za wykonaną pracę podczas mojej nieobecności.
I would like to thank my employees for the work while I have been away.

Ok. Więc chcę podziękować tobie, Rigsbiemu i Van Pelt.
So i wanna thank you and rigsby and van pelt. okay.

Chcę podziękować ci osobiście.
I wanted to thank you personally.

Chcę podziękować rodzinie.
I want to thank my family.

A teraz… chcę podziękować moim nieśmiertelnym siostrom za nową twarz.
And right now… I would like to thank my immortal sisters for my new face.

Chcę podziękować wszystkim, za taką wspaniałą frekwencję.
I wanna thank everyone for this marvelous turnout.

Chcę podziękować, że się za mną wstawiłeś.
I wanted to thank you for standing up for me today.

Chcę podziękować wszystkim.
I want to thank everybody.

Chcę podziękować wszystkim za przybycie.
I would like to thank you all for coming.

Chcę podziękować wszystkim.
I wanna thank everybody.