CHCESZ POGADAĆ in English translation

• you want to talk
• you wanna talk
• you need to talk
• you wanna chat
• you wanted to talk
• do you want to chat
• you want to discuss
• would you like to talk

Examples of using Chcesz pogadać in Polish and their translations into English

Chcesz pogadać o tym, co zaszło w zeszłym tygodniu?
Would you like to talk about what happened last week?

Chcesz pogadać o tym?
You wanna talk about it?

Tak? Nie chcesz pogadać o żadnych emocjach?
No feelings you wanna discuss? Yeah?

Chcesz pogadać o tych bólach głowy?
You want to talk about your headaches?

Jeśli chcesz pogadać z tym gościem w górze.
You want to speak with the man upstairs, do it.

Jeśli chcesz pogadać, ja i twoja mama jesteśmy tu.
If you need to talk, your mother and I are.

Więc… chcesz pogadać o Margot?
You wanna talk about Margot? So?

Chcesz pogadać o tym co widziałeś?
You want to talk about what you saw?

Jeśli chcesz pogadać o Raynie.
If you need to talk about Rayna.

Zawsze dzwonisz do mnie, gdy chcesz pogadać z mamą.
You always ring me when you want to speak to Mum.

Może chcesz pogadać o tym, co stało się w Nowym Jorku.
After what happened in New York, if you wanted to talk about it.

Chcesz pogadać o urojeniach? Urojony?
You wanna talk about delusional? Delusional?

Dobra, Murph, chcesz pogadać o nauce? Coop.
All right, Murph, you want to talk science? Coop.

Nigdy nie jest za późno, jak chcesz pogadać.
Never too late if you need to talk.

Myślałam, że chcesz pogadać o jego urodzinach.
I thought you wanted to talk about his birthday.

Chcesz pogadać o baseball'u?
You wanna talk baseball?

Chcesz pogadać o byciu miłą?
You want to talk about being nice?

George, jeśli chcesz pogadać.
George, if you need to talk.

Nie mówiłaś ze chcesz pogadać o nas racja o naszych uczuciach do ABBY.
No, you said you wanted to talk about us. Right. Our feelings about abba.

Chcesz pogadać o kurwach?
You wanna talk about whores?