CHORWACKICH WYSP in English translation

• croatian islands

Examples of using Chorwackich wysp in Polish and their translations into English

Zarezerwujcie apartament, dom lub pokój z naszej oferty prywatnego zakwaterowania na jednej z chorwackich wysp i zrelaksujcie się.
Book an apartment, house or a room from our offer of private accommodation in one of the Croatian islands and just indulge your need for a vacation.

Podobnie jak większość z chorwackich wysp, Greków, którzy nadali mu imię Korkyra Melaina lub“Black Korfu na jej ciemne
Like most of the Croatian islands, the Greeks, who gave it the name Korkyra Melaina or‘Black Corfu' for its dark and densely wooded appearance,

naturalnych atrakcji i działań, tak podczas odwiedzania niektórych z chorwackich wysp, można spodziewać się konfrontacji z opcjami, które znacznie różnią się.
so when visiting some of the Croatian islands, you can expect to be confronted with the options that will vary widely.

dotrzeć na wyspę Brac, na której mieści się najwyższy szczyt chorwackich wysp, Vidova Gora, znajdujący się 778 metrów n.p.m.
home to the highest peak of all Croatian islands, Vidova Gora towering over 778 meters above sea level.

dotyczącym portfela aktywów obejmujących hotele znajdujące się na jednej z chorwackich wysp prowadzonym w Chorwacji pod prawem chorwackim..
against a Croatian state-entity, concerning a portfolio of hotels on one of the Croatian islands Croatian law, seat in Croatia.

Od 1990 roku Mljet wraz z pozostałymi chorwackimi wyspami jest niepodzielną częścią wolnej
Since 1990, Mljet, together with the remaining Croatian islands has been an indivisible part of the free

nieruchomości na wybrzeżu, chorwackimi wyspami lub w kraju również wzrosło w ciągu ostatnich kilku lat. Nowe Toskania,
real estate on the coast, Croatian islands, or in the country has also risen quite suddenly in the last year

cudowne atrakcje chorwackich wysp, np. Park Narodowy Kornati czy archipelag wysp Kvarneru.
the maritime wonders of the Croatian islands such as the Kornati National Park or the Kvarner archipelago.

Tego lata wśró wielu chorwackich wysp żeglował były Prezydent Kolumbii Andres Pastrana Arango.
The former Columbian President Andrés Pastrana Arango also sailed across the many Croatian islands this summer.

Szukać» Wyspa Hvar Wyspa Hvar jest jednym z najbardziej znanych chorwackich wysp Dalmacji.
Search» Island of Hvar The Island of Hvar is the most famous among the Croatian Dalmatian islands.

Zamów rejs łodzią ze Splitu do jednej z najpiękniejszych chorwackich wysp Mapa FAQ.
Take a boat drive from Split to one of Croatia's most beautiful islands Map FAQ.

Brytyjski dziennik Guardian niedawno w swoim dodatku„Podróże” opublikował artykuł z pochwałami dla chorwackich wysp.
British daily newspapaer The Guardian has recently published an article in its travel section full of praise for five Croatian islands.

jest także najwyższym szczytem wszystkich chorwackich wysp.
is also the highest peak of all Croatian islands.

Wiele chorwackich wysp"ukrywa" morskie jaskinie, które są oazami spokoju,
Many Croatian islands hide sea caves that are an oasis of peace

Wyspa Pag, z jej liczącą 302.47 km linią brzegową jest najbardziej"postrzępioną" z chorwackich wysp.
Pag, with its 302.47 km-long coastline, is Croatia's most indented island.

jest St Vid(778 m), który jest wyspa Brac Wyspa najwyższą wśród wszystkich chorwackich wysp.
making the Island of Brac the highest island point in all Croatian islands.

Żeglując na Hanse 445, odkryjesz wiele idyllicznych chorwackich wysp i uciekniesz od letniego tłumu, rozkoszując się widokiem na liczne wspaniałe zatoczki.
Sailing on the Hanse 445, you will explore the idyllic Croatian islands and exape from the summer crowds to magnificent creeks.

przybądźcie na jedną z najbardziej oddalonych chorwackich wysp- Lastovo. Aby w pełni cieszyć się jej pięknem.
that everyday stress and travel to one of the farthest Croatian islands- Lastovo.

Zadar jest idealnym miejscem rozpoczęcia wszystkich wycieczek wakacyjnych, gdyż jest położony w centrum Adriatyku, co zapewnia prosty dostęp do tysięcy chorwackich wysp.
Zadar is your perfect starting spot for any vacation destination as it is situated in the center of the Adriatic which ensures easy access to one of the thousand Croatian islands.

do innych chorwackich wysp, a także z sÄ siednich WÅ oszech przez katamarany szybkie
to other Croatian islands as well as with the neighbouring Italy by speedy catamarans