POBLISKICH WYSP in English translation

• nearby islands

Examples of using Pobliskich wysp in Polish and their translations into English

jego załoga byli uwięzieni na jednej z pobliskich wysp.
his crew were stranded on one of the local islands.

z panoramicznym widokiem na morze i pobliskimi wyspami, z projektem podwójnego obiektu
with panoramic sea view and nearby islands and with a project for a double object,

zajmuje 10 km² razem z trzema pobliskimi wyspami- Palfrey, South i Bird.
square kilometres in size, with three smaller islands nearby Palfrey, South and Bird.

Zakon Rycerzy Szpitalników zaczął nabierać cech państwa po nabyciu na początku XIV wieku Rodos i pobliskich wysp.
The Knights Hospitaller began to take the features of a state following its acquisition of Rhodes and nearby islands in the early 14th century.

Plan zakładał zajęcie wyspy Tulagi i pobliskich wysp w Protektoracie Brytyjskich Wysp Salomona przez żołnierzy Cesarskiej Marynarki Wojennej.
The plan called for Imperial Japanese Navy troops to capture Tulagi and nearby islands in the British Solomon Islands Protectorate.

Rezerwat przyrody, czyste morze, możliwość płynienia do pobliskich wysp.
Natural reservation nearby, clean sea, possibility for sailing around islands.

Grebastica oferuje niezasiedlone pobliskich wysp.
Grebastica offers nearby uninhabited islands.

możliwość lotu do pobliskich wysp, morza czystości.
possibility for cruising around islands, clean sea.

zorganizowane wycieczki do pobliskich wysp, możliwośc żeglowania wokół wyspy.
organised tours to nearby islands, possibility for sailing around islands..

zorganizowane wycieczki do pobliskich wysp, długi deptak wzdłuż morza.
organised trips to nearby islands, promenade along the sea.

Głównej wyspy i pobliskich wysp są prawdziwym skarbem przyrody lasów hojny,
The main island and its surrounding islands are a true treasure of a generous nature with forests,

Możliwość lotu do pobliskich wysp, czyste morze,
Possibility for cruising around islands, clean sea,

Zorganizowane wycieczki do pobliskich wysp, organizowane wycieczki po okolicy,
Organised tours to nearby islands, organised tours to nearby destinations,

w drodze na wycieczkę z wyspy Korcula do pobliskich wysp.
by taking an excursion from the island of Korculato nearby islands.

Żeglowanie do pobliskich wysp(Žirje, Krapanj,
Sailing to the island in the region: Zlarin,

należy więc szukać pobliskich wysp, poziom i wypełnić jak najwięcej osiągnięć i misje.
so you should search nearby islands, level up and complete as many achievements and missions.

wycieczki do pobliskich wysp….
excursion to nearby islands….

Rejsy statkiem odbywaja sie kazdego dnia do pobliskich wysp(Šolta, Drvenik,
There's boat excursions every day going to nearby islands(Solta, Drvenik,

Naciesz się ciepłą wodą krytego basenu z wielką szklaną ścianą, zza której rozpościera się fantastyczna panorama morza i pobliskich wysp.
Enjoy the warm water in the indoor pool with its big glass wall which provides a fantastic panoramic view of the sea and nearby islands.

oferują przepiękne widoki na Morze Karaibskie i innych pobliskich wysp.
they offer sweeping views of the Caribbean Sea and other nearby islands.