DAWNO in English translation

• long
• have
• long time ago
• while
• once upon a time
• years ago
• it's been a while since
• has
• had

Examples of using Dawno in Polish and their translations into English

Dawno temu! Ona umarła!
She died! A long time ago.

Dawno nie byłem.
It's been a while.

Matka dawno zmarła.
Mother died years ago.

Bez tego już dawno by się udusił.
Without that, he would have suffocated by now.

Nie przesadzaj. Nie aż tak dawno.
It hasn't been that long.

Ten monitor był dawno wyłączony, jak każdy kompouter w tym biurze, oprócz mojego.
This monitor has been down for hours, like every computer in the office but mine.

Dawno nie czułem się winny.
It's been a while since I felt this guilty.

Dawno jestem Fallin 'in love.
Once upon a time I was fallin' in love.

Dawno straciłam nim zainteresowanie.
I lost interest in that a long time ago.

Już dawno nie miałeś koszmarów.
It's been a while you last had your nightmare.

Dawno cię nie widziałam. Jak tam?
How have you been?

Mustafa i ja dawno straciliśmy rodziny.
Mustafa and I lost our families years ago.

To było bardzo dawno temu.
This was… very long ago.

Występ już dawno się zaczął.
The performance had already begun.

Dawno tu nikogo nie widziano.
Nobody has been here for a while.

Dawno temu ty byłaś w niej.
Once upon a time, you were inside her.

Dawno nie miała małych.
It's been a while since she had babies.

Dawno na wyspie mieszkał chłopiec.
A long time ago a boy lived on this island.

Może dawno się wyprowadziła.
Maybe she moved away years ago.

Po prostu… dawno tego nie robiłem.
It's just… it's been a while.