DECYDENCI in English translation

• decision-makers
• policymakers
• policy makers
• decision makers
• policy-makers

Examples of using Decydenci in Polish and their translations into English

Dom/ ANKA SLONJŠAK Ilu decydenci naprawdę liczy na osoby niepełnosprawne?
Home/ ANKA SLONJŠAK How many decision makers really counting on people with disabilities?

Wkrce te decydenci owych karteli zmienili zasady swojego postpowania.
So soon decision makers of these corporations changed principles of their acting.

Decydenci lub politycy, lub profesjonaliści normalnie odpowiadali"podgrzewacz wody.
Decision makers, or politicians, or professionals normally tend to answer the water heater.

Główną grupą docelową projektu TROLLEY są decydenci.
The main target group of the TROLLEY project is decision makers.

Decydenci europejskiej polityki fiskalnej i monetarnej muszą być na to przygotowani.
Europe's fiscal and monetary policy makers must be ready for this.

Decydenci zwlekali o wiele dłużej niż myśleliśmy.
The Deciders procrastinated more than we would thought.

Głoszenie lub hasło"Circle decydenci z całego świata, łączcie się!
Although probably will not be enforced a watchword"Circle makers of all countries, unite!

Zanim decydenci w Waszyngtonie uznają, że generał Mills ma rację.
Before the decisionmakers in washington decide general mills is right.

W efekcie, w świetle powagi sytuacji, decydenci nie zgłosili żadnych zastrzeżeń.
As a result, no questions have been raised by the decision-makers, given the gravity of the situation.

Partnerzy sugerują, że ponad trzy czwarte z nich decydenci.
Partners suggest that more than three-quarters of them were decision-makers.

Czy polityczni decydenci nie zdają sobie sprawy, że doświadczamy kryzysu strefy euro- powtarzam: strefy euro.
Do political decision-makers not realise that we are going through a crisis of the euro area;

Wszyscy decydenci i zainteresowane strony muszą być znani,
All relevant decision-makers and stakeholders must be identified

Dlatego zasadnicze znaczenie ma, aby decydenci byli świadomi skutków
It is thus of vital importance that policymakers are aware of the implications

Decydenci Unii Europejskiej powinni aktywnie
EU policy makers should actively and consistently include migrant

Ich pionierskie działania prowadziły do tego, że decydenci z północy i południa współpracowali w celu poprawy wzajemnego zrozumienia,
Their pioneering work ensured that decision-makers North and South cooperated to improve cross-border understanding,

Ważne jest, aby krajowi decydenci w sposób wyraźny uwzględniali w krajowej polityce w poszczególnych obszarach perspektywę europejską w celu maksymalizacji korzyści płynących z efektów synergii i efektów zewnętrznych.
It is important that national policymakers take explicit account of the European perspective in their national policies in order to maximise the benefits from synergies and spill-overs.

Wymaga to również, aby decydenci UE uwzględnili globalny kontekst i aktywnie promowali spójność pomiędzy polityką wewnętrzną i zewnętrzną.
It also requires that EU policy makers take into account the global context and actively promote consistency between internal and external policies..

Do użytkowników należą decydenci, którzy opracowują i wdrażają politykę w zakresie środowiska naturalnego,
Users include decision-makers at European, national, regional and local levels who develop

Europejscy decydenci mają zatem obowiązek chronić prawa autorskie,
European policymakers therefore have the responsibility to protect copyright,

Muszę również podkreślić, że decydenci unijni są pod presją osiągnięcia szybkich postępów w tej dziedzinie.
I also need to stress that EU decision makers are under pressure to make rapid progress in this field.