DECISION-MAKERS in Polish translation

• decydentów
• osób podejmujących decyzje
• osoby decyzyjne
• podmioty decyzyjne
• decydenci
• decydentami
• decydentom
• osoby podejmujące decyzje
• osób odpowiedzialnych za podejmowanie decyzji
• w podejmowaniu decyzji

Examples of using Decision-makers in English and their translations into Polish

The High Level Group brings together top EU decision-makers in the sector.
Grupa Wysokiego Szczebla skupia najważniejszych w UE decydentów z tego sektora.

Decision-makers were currently basing all their actions on further cost-cutting.
Decydenci polityczni opierają wszystkie swoje obecne działania na dalszym zmniejszaniu kosztów.

The decision-makers are here, aren't they?
Szefowie są tutaj, nieprawda?

How exciting, to be so close to all the decision-makers.
Jakie to ekscytujące być przy wszystkich decyzjach.

undoubtedly influence investment decision-makers.
niewątpliwie ma wpływ na decyzję o inwestycjach.

However scepticism is growing not only among grassroots but also among decision-makers.
Jednakże rośnie sceptycyzm zarówno wśród zwykłych obywateli jak i wśród decydentów politycznych.

No decision-makers.
Nie ci"decyzyjni.

It provides greater opportunities for citizens to scrutinise the decision-makers.
Dostarcza obywatelom większych możliwości nadzoru nad decydentami.

It brought together 5,900 local, regional, national and European decision-makers and experts in the field of regional
Impreza zgromadziła 5 900 decydentów ze szczebla lokalnego,

What can I who have no influence on politics or decision-makers do when I see so much injustice, unemployment, poverty…?
Co ja, która nie mam wpływu na politykę czy decydentów, mogę uczynić, widząc tyle niesprawiedliwości, bezrobocia, biedy…?

Our advice and supporting decision-makers in the field of risk management is based on in-depth,
Nasze doradztwo i wspomaganie osób podejmujących decyzje w dziedzinie zarządzania ryzykiem oparte jest na pogłębionej,

Over 250 politicians and decision-makers from more than 60 countries have participated in them so far. 26.
Już ponad 250 polityków i decydentów z ponad 60 krajów wzięło w nich udział27.

A stronger and more binding register is a fundamental tool to provide citizens with all the relevant information on the decision-makers taking part in the EU legislative process.
Silniejszy i bardziej wiążący rejestr jest podstawowym narzędziem zapewnienia obywatelom wszelkich istotnych informacji w sprawie osób podejmujących decyzje, biorących udział w procesie legislacyjnym UE.

suppliers, decision-makers in companies and travellers.
dostawców, osoby decyzyjne w firmach, podróżujących.

The second point is this: it is also important to ensure that local and regional decision-makers are informed about the effects of climate change on their areas.
Drugą kwestią jest to, że ważne jest także zapewnienie, aby podmioty decyzyjne na szczeblu lokalnym i regionalnym były informowane o skutkach zmian klimatycznych na ich obszarach.

European and international decision-makers and other relevant stakeholders.
europejskich i międzynarodowych decydentów i innych istotnych podmiotów zainteresowanych.

Let us hope that the decision-makers do not wait until the next time we hear appalling news of floods before opting to take action.
Miejmy nadzieję, że podmioty decyzyjne nie będą czekać aż do czasu, kiedy ponownie usłyszymy przerażające wiadomości o powodziach przed podjęciem decyzji o podjęciu działań.

Numerous decision-makers took part in projects
Wiele osób odpowiedzialnych za podejmowanie decyzji wzięło udział w projektach

February 2013 it is a platform for worldwide exhibitors and decision-makers from industry, Trade- and service.
Luty 2013 to platforma dla wystawców i światowych decydentów z branży, Komercyjne- i usługi.

As surrogate decision-makers on her behalf. And a strong legal case could be made that we then have the right to act under implied consent.
I możemy zbudować solidną sprawę, jako zastępcy w podejmowaniu decyzji w jej imieniu. dzięki której będziemy mieli prawo działać pod niepisaną zgodą.