DECISION MAKERS in Polish translation

• decydentów
• podejmujący decyzje
• osobami decyzyjnymi
• decydenci
• decydentom
• decydentami
• decydenckich

Examples of using Decision makers in English and their translations into Polish

allows for discussion over business issues with decision makers from various businesses and institutions.
w jego ramach można prowadzić interesy z osobami decyzyjnymi wielu przedsiębiorstw i instytucji.

Addressed are especially skilled employees and decision makers from public and private sector,
Jest ono skierowane zwłaszcza do wykwalifikowanych pracowników i decydentów z sektora publicznego

I also need to stress that EU decision makers are under pressure to make rapid progress in this field.
Muszę również podkreślić, że decydenci unijni są pod presją osiągnięcia szybkich postępów w tej dziedzinie.

I do not think we should revisit the rules adopted by European decision makers, including the European Parliament.
Nie uważam, że powinniśmy zmieniać zasady przyjęte przez decydentów europejskich, w tym przez Parlament Europejski.

This is backed by a package of policy briefs to help decision makers identify strengths
Uzupełnieniem jest zestaw informatorów, ułatwiających decydentom wskazanie silnych

The EESC strongly recommends that EU decision makers ensure that they"do no harm"
EKES zdecydowanie zaleca, aby unijni decydenci zadbali o to, by„nie wyrządzać szkody”,

we expect the same from all the decision makers.
oczekujemy tego samego od wszystkich decydentów.

The purpose is to increase dialogue between children and decision makers on safer Internet issues
Jego celem jest intensyfikacja dialogu między dziećmi a decydentami dotyczącego kwestii bezpiecznego Internetu

Actions enabling decision makers to effectively use knowledge and data about climate
Działania pozwalające decydentom na skuteczne korzystanie z całości dostępnej wiedzy

Yet, decision makers need these facts
Jednak decydenci potrzebują takich faktów,

Pressrelease has the highest reach news disseminator for decision makers and journalists in the DACH region.
KOMUNIKAT PRASOWY ma najwyższy upowszechniających wiadomości dotrzeć do decydentów i dziennikarzy w regionie DACH.

Mr President, please allow me to thank the decision makers for selecting Budapest in Hungary as the location for this important institution.
Panie przewodniczący! Pragnę podziękować decydentom za wybranie Budapesztu na Węgrzech na lokalizację tej ważnej instytucji.

Consequently, Member States continue to be the decision makers on their domestic linguistic policy,
W rezultacie państwa członkowskie są nadal decydentami w dziedzinie wewnętrznej polityki językowej,

Decision makers apply various methods for pricing of medicinal products on their home markets.
Decydenci stosują różnorodne metody mające na celu ustalenie cen produktów wyrobów medycznych na rodzimych rynkach.

ready for decision makers to interpret.
gotowy do decydentów do interpretacji.

This is the message that we should give the Member States and their decision makers, and we, representing the European Union, should encourage them in this.
To jest przesłanie, które powinniśmy przekazać państwom członkowskim i ich decydentom, a my reprezentujący Unię Europejską powinniśmy ich w tym wspierać.

And we do this together with all stakeholders and decision makers, to whom the advantages and benefits of such a process must be made clear, in a timely fashion.
Robimy to razem ze wszystkimi zainteresowanymi stronami i decydentami, którym zalety i korzyści płynące z takich procesów muszą być na bieżąco prezentowane.

If this society's decision makers really wanted to promote good health,
Jesli decydenci to spoleczenstwo za bardzo chcial promowac dobre zdrowie,

Since its creation, PARIS 21 has developed a worldwide network consisting of statisticians, decision makers, analysts and practitioners.
Od momentu swojego powstania PARIS 21 wypracowała ogólnoświatową sieć składającą się ze statystyków, decydentów, analityków i praktyków.

And science is important in informing decision makers, and also in changing how we do
Nauka jest ważnym czynnikiem w przekazywaniu informacji decydentom, a także w zmianie podejścia