Examples of using Do naprawdę in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Myślisz, że przelanie wody do miseczki naprawdę coś zmienia?
You really think that changes anything?Do kogo naprawdę chcesz. Do kogo?
Who with?- With who you really want to?Należy do naprawdę złego faceta.
It belongs to a seriously bad guy.Zostałam do naprawdę późna. Nie.
I stayed up really late. Uh, no.Odwdzięczysz mi się, idąc do ołtarza… z kimś, do kogo naprawdę należysz.
Pay me back by walking down the aisle with someone you truly belong with.Po prostu przyznawał się do naprawdę okropnej zbrodni.
Tak, że możemy przejść do naprawdę szybkiego rozwoju.
So that we can go into truly rapid development.Być może jest w tym podejściu podobny do naprawdę wczesnego Punk Rocka!….
Perhaps in its attitude similar to really early Punk Rock!….Z tego względu rekomendowałbym jego użycie do naprawdę istotnych kampanii.
Oby panna Marie nie dowiedziała się, do kogo naprawdę idziesz.
Who you're really going to see. Careful Miss Marie don't find out.Cyber-atak? I tutaj dochodzimy do naprawdę złych wieści?
Which brings me to the really bad news. Cyber attack?Cyber-atak? I tutaj dochodzimy do naprawdę złych wieści?
Which brings me to the really bad news. A cyber-attack?Cyber-atak? I tutaj dochodzimy do naprawdę złych wieści.
Pos}Which brings me to the really bad news.Cyber-atak? I tutaj dochodzimy do naprawdę złych wieści.
A cyber-attack? Which brings me to the really bad news.Cyber-atak? I tutaj dochodzimy do naprawdę złych wieści.
Cyber attack? Which brings me to the really bad news.Tylko, że ja nie myślałem, że może do tego naprawdę dojść.
I just… I don't think that the fact would really happened.miał pan do tego naprawdę dobrą historyjkę.
so you better have a really good story.Bo ci policjanci wrócą dziś do domu Naprawdę? i prawdopodobnie będą spać spokojnie.
Because those cops will go home tonight Really? and they will probably sleep easy.Do naprawdę, wiesz.
To really, you know.Po prostu próbujemy ustalić do naprawdę zaszło.
We're just trying to determine what actually happened.
