DOKŁADNEGO in English translation

• accurate
• exact
• precise
• thorough
• careful
• detailed
• specific
• rigorous
• meticulous

Examples of using Dokładnego in Polish and their translations into English

Czasami wymaga dokładnego zbadania różnych czynników,
Sometimes it requires careful study of various factors

Potrzebuję dokładnego przechwytu. Zrób obliczenia.
I need a precise intercept. No, run the calculations.

Nie mogłem uzyskać dokładnego odczytu.
Couldn't get an accurate reading.

Hamulce bębnowe wymagają regularnego i dokładnego czyszczenia i konserwacji.
Drum brakes require regular and meticulous cleaning.

Tak, nie znałam dokładnego adresu.
Yeah. I didn't know the exact address.

Do dokładnego i trwałego usuwania mchu i nadmiernej strzechy.
For the thorough and sustainable removal of moss and weeds.

Potrzebuję dokładnego przechwytu. Zrób obliczenia.
Run the calculations. I need a precise intercept.

Może coś bardziej dokładnego?
I was hoping for something more specific.

Solidne nowe ramy prawne wymagają również dokładnego bieżącego zarządzania.
A sound new legal framework also requires careful daily management.

Obrabiane i znudzony po spawaniu dla dokładnego dopasowania.
Machined and bored after welding for accurate alignment.

Megan nie pamięta dokładnego adresu.
Megan can't remember the exact address.

Chcę dokładnego śledztwa i szybkich wyników.
I want a thorough investigation and a quick resqution.

Trzymacie się dokładnego co do minuty planu podróży.
You follow a precise minute-to-minute itinerary.

Jeszcze nie potrafię przewidzieć dokładnego celu podróży.
Can't predict a specific destination, not yet.

Ale żeby grać pierwsze skrzypce… potrzebuje zwłaszcza dokładnego treningu.
But to be first violin she needs particular, careful coaching.

Zapewnia dokładny, weryfikowalny źródła dokładnego czasu.
Provides an accurate, auditable source of accurate time.

Ale bez dokładnego umiejscowienia.
But it has no exact location.

Chcemy bardzo dokładnego sprawozdania po kolacji.
We will want some very precise reporting when dinner's over.

Poród wymaga dokładnego przygotowania.
Childbirth requires thorough preparation.

Zawiera tape hook dla dokładnego pomiaru ostrości.
Includes tape hook for accurate focus measuring.