RIGOROUS in Polish translation

• rygorystyczny
• rygorystyczne
• ścisłej
• surowe
• dokładnej
• skrupulatnego
• wnikliwą
• rygorystycznie
• rygorystycznych
• rygorystycznej
• ścisłego
• surowych
• ścisłe
• ścisłą
• surową
• dokładne
• dokładną
• dokładnym
• surowego
• skrupulatnej
• skrupulatny
• wnikliwe
• wnikliwej
• skrupulatne

Examples of using Rigorous in English and their translations into Polish

Bringing the Energy Union into being will require further legislation and rigorous implementation of it.
Stworzenie unii energetycznej będzie wymagać przyjęcia dalszego prawodawstwa, a zwłaszcza jego ścisłego wdrożenia.

Calluses earned from years of rigorous prayer.
Ślady po latach surowych modlitw.

I repeat: we demand transparency, and we want clear and rigorous legislation.
Powtarzam: domagamy się przejrzystości oraz czytelnych i rygorystycznych przepisów.

Very rigorous.
Bardzo rygorystyczne.

Rigorous testing.""Months.
Ścisłe badania","miesiące.

Are chosen through a rigorous test, a food science.
Są wybierane przez Rygorystyczny test, nauki o żywności.

After rigorous analysis, CERTIFICATION was awarded to all NANUK cases in each product line.
Po rygorystycznej analizie CERTYFIKACJA została przyznana wszystkim futerałom NANUK w każdej linii produktów.

To offer customers the security of a transparent and rigorous partners 1 Free.
Aby zaoferować klientom bezpieczeństwo przejrzysty i rygorystycznych partnerów 1 Bezpłatne.

construction for exceptional performance in rigorous environments.
budowy dla wyjątkowej wydajności w surowych warunkach.

Sentences him to 20 years of rigorous imprisonment.
Na 20 lat ścisłego więzienia.

It is a safe and rigorous treatment of gynecomastia.
Jest to bezpieczny i rygorystyczne leczenia ginekomastii.

All products go through Radwell's rigorous quality assurance process;
Wszystkie produkty przechodzą przez rygorystyczny proces zapewnienia jakości Radwell;

All this without a rigorous diet, exhausting training and sacrifices.
To wszystko bez rygorystycznej diety, wyczerpujących treningów i wyrzeczeń.

This must be counterbalanced by the fundamental and rigorous protection of personal data.
Takie odstępstwa zakładają, w charakterze przeciwwagi, fundamentalną i ścisłą ochronę danych osobowych.

The low ductility rate, however, makes it difficult to perform very rigorous operations.
Niska szybkość ciągliwości utrudnia jednak wykonywanie bardzo rygorystycznych operacji.

Advantages: Maximal safety due to rigorous quality checks and test.
Zalety: Maksymalnego bezpieczeństwa ze względu na rygorystyczne jakości kontroli i przetestować.

Yet, he's intellectually rigorous, even thorough in evading identification.
Mimo to jest intelektualnie rygorystyczny, nawet jeśli idzie o unikanie identyfikacji.

You have to commit to a rigorous diet and training program.
Trzeba zobowiązać się do rygorystycznej diety i programu szkolenia.

What it arrived at Valborg, most rigorous us all?
Najbardziej surową z nas wszystkich? Co naszło Valborg?

The new Volvo car family had been developed with rigorous safety requirements.
Nową rodzinę samochodów Volvo opracowano z uwzględnieniem rygorystycznych wymogów bezpieczeństwa.