Examples of using Rigorous in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Isaac Sobel was a man of rigorous belief and unflinching honesty.
took a much more rigorous approach to the topic.
I got a rigorous Jewish education.
The coach must be rigorous but fair and patient.
It's been a rigorous assignment.
I would never compromise the FDA's rigorous standards for safety with any of our medical products.
He was given an extremely rigorous upbringing, and was deliberately shielded from association with children his own age other than his siblings.
Conversely, I have seen courses- and whole schools- that are indisputably rigorous… and appallingly bad.
מצד שני, ראיתי קורסים- ובתי ספר שלמים- שהיו מחמירים, וגרועים באופן מזעזע.But after much thought, rigorous contemplation and discussion,
Our MBA programme has been AMBA accredited since 1993 which ensures that all Nottingham MBAs meet rigorous quality standards.
AMBA יש הוסמך תוכניות MBA שלנו מאז 1993, המבטיחה שכל תוכניות MBA נוטינגהאם לעמוד בתקני איכות מחמירים.Americans“hadn't needed a very rigorous education, and they hadn't gotten it.
אמריקאים לא היו צריכים מעולם חינוך נוקשה במיוחד, ולכן הם לא קיבלו אותו.After rigorous contemplation and discussion, we narrowed our
אולם לאחר מחשבה מרובה, בדיקה מעמיקה ודיונים,In honor of IG's rigorous and equitable Community Guidelines against showing the Female nipple…
לכבוד הנחיות הקהילה המחמירות וההוגנות של IG נגד הצגת הפטמה הנשית",leading automation equipment brands, backed by rigorous design standards, quality testing and after-sales support.
בגיבוי של תקני עיצוב מחמירים, בדיקות איכות ותמיכה לאחר מכירה.And secondly, I think of the Church of England as having a less rigorous moral code than my own.
ודבר שני, אני מחשיבה את הכנסייה האנגליקנית כבעלת קוד מוסרי פחות נוקשה מאשר הכנסייה שלי.After rigorous contemplation and discussion, we narrowed our
אולם לאחר מחשבה מרובה, בדיקה מעמיקה ודיונים,Not for another 150 years would a rigorous proof to Newton's counting formula be found(by James Joseph Sylvester, published in 1865).
רק כעבור 150 שנה נמצאה הוכחה ריגורוזית לנוסחת המנייה של ניוטון, על ידי ג'יימס ג'וזף סילבסטר, ב-1865.VistaJet aircraft registered in the U.S. are maintained to rigorous U.S. safety standards as set by the Federal Aviation Administration(FAA).
מטוסי ויסטה-ג'ט שרשומים בארה"ב מתוחזקים לפי תקני בטיחות אמריקנים מחמירים כפי שנקבעו על ידי מינהל התעופה הפדרלי(FAA).They also launched Azure Government, a stand-alone version of Azure designed to meet the rigorous compliance requirements of U.S. public agencies.
בנוסף, השקנו את Azure Government, גרסה עצמאית של Azure שעוצבה במטרה לעמוד בדרישות התאימות המחמירות של גופים ציבוריים בארצות הברית.But after much thought, rigorous contemplation and discussion,
אולם לאחר מחשבה מרובה, בדיקה מעמיקה ודיונים,
