RIGOROUS IN SPANISH TRANSLATION

• riguroso
• rigor
• rigoroso
• rigurosamente
• estricto
• rigurosidad
• estrictas
• rigurosa
• rigurosos
• rigurosas
• estricta
• estrictos
• rigorosos
• rigorosa
• rigorosas

Examples of using Rigorous in English and their translations into Spanish

The equation is essentially empirical- the derivation is neither direct nor rigorous.
La ecuación es esencialmente empírica, la derivación no es ni directa ni rigorosa.

One of the most rigorous sports activities now has a version in Los Cabos.
Una de las actividades deportivas más exigentes ahora se realiza en Los Cabos.

They wanted a more rigorous program,” Izquierdo said.
Ellos querían un programa de mayor rigor”, dijo Izquierdo.

These will include rigorous efforts to assess lessons learned by other partners.
Éstas incluirán esfuerzos exhaustivos por evaluar la experiencia acumulada por otros asociados.

It was a rigorous vetting process, but worth it.
Fue un proceso de evaluación riguroso, pero valió la pena.

Multilayer security validated by rigorous independent audits,
Seguridad multicapa validada por exigentes auditorías independientes,

BSI providing rigorous regulatory& certifications for medical devices.
BSI ofrece certificaciones y exigentes normativas para productos sanitarios.

Designed for rigorous training, the Rocky C4T is a game changer.
Diseñada para el entrenamiento de guarnición riguroso, la bota Rocky C4T es revolucionaria.

By this rigorous obedience you will be able to secure the fruits of your desires.".
Al obedecerlo estrictamente podrán asegurar los frutos de sus deseos".

A rigorous transport planning due to the individually agreed delivery times;
Planificación de envío rigurosa debido a los tiempos de entrega individuales;

For rigorous athletes, Pride Nutrition C-Gone is one of the best carb blockers.
Para los atletas exigentes, Pride Nutrition C-Gone es uno de los mejores bloqueadores de carbohidratos.

Conduct routine and rigorous evaluations of the CNDH's performance and impact.
Realizar evaluaciones frecuentes y exhaustivas del desempeño y del impacto de la CNDH.

Rigorous testing procedures for each update
Exigentes procesos de testing de cada actualización

Rigorous and committed, we respond to our customers determinedly.
Exigentes y empeñados, respondemos a nuestros clientes con determinación.

Rigorous, organized, with a leaning for technical products.
Con rigor, organizado y facilidad con productos técnicos.

A rigorous selection of lightfast pigments except fluorescent colours.
Exigente selección de pigmentos resistentes a la luz excluidos los colores fluorescentes.

All the lines comply with the most rigorous regulations: EC, OSHA.
Todas las líneas cumplen las más exigentes normas CE, OSHA,etc.

This movie was as rigorous, if not more so, than the first one!
¡Esta película es igual de rigurosa, o más, que la primera!

Having avoided the rigorous vetting process in the primary elections.
Habiendo evitado la minuciosa investigación en las elecciones primarias los votantes se preguntan.

It will also require rigorous and constant monitoring at UNDCP headquarters.
También será necesario que se vigile escrupulosa y constantemente su cumplimiento en la sede del PNUFID.