Examples of using Rigorous testing in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
which have undergone rigorous testing and certification!
common requirements, backed by rigorous testing so you can confidently deploy Android in your enterprise.
częste wymagania poparte rygorystycznymi testami, dzięki czemu możesz bez obaw wdrożyć Androida w firmie.Thanks to the rigorous testing regimen that AKG use,
Dzięki rygorystycznej testowania schemat używające AKG,ICT-based services within the health sector need to be built through rigorous testing, agreed standards
innowacyjnych technologii i usług opierających się na TIK poprzez stosowanie rygorystycznych testów, uzgodnionych normAll Nord-Lock products are manufactured with the highest quality materials andundergo rigorous testing to ensure that they perform to your specifications.
Wszystkie produkty Nord-Lock wykonane są z materiałów najwyższej jakości ipoddawane rygorystycznym badaniom, aby upewnić się, że spełniają wymagania specyfikacji klienta.following complex and rigorous testing, have agreed to grant PWPW the SmartApp Development Site certificate.
Urzędu ds. Bezpieczeństwa Informacji(BSI), po przeprowadzeniu złożonych i bardzo restrykcyjnych testów, wydali zgodę na przyznanie PWPW S.A.SP products have been put through rigorous testing regimes and meet the high standards of many globally recognised industry bodies such as ASME,
Produkty SP zostały poddane rygorystycznym testom i spełniają wysokie standardy wielu uznanych na całym świecie podmiotów przemysłowych, takich jak ASME,after an in-depth inspection and some rigorous testing by examiners at RINA(the Italian naval registration organisation),
po dogłębnej inspekcji i kilku rygorystycznych testach przeprowadzonych przez egzaminatorów w RINA(włoskiej organizacji rejestracji marynarki wojennej),as it requires rigorous testing to prove that the site is fair and excellent.
gdyż wymaga rygorystycznym testom, aby udowodnić, że witryna jest sprawiedliwy i doskonały.After rigorous testing by a panel of industry experts,
Po przeprowadzeniu rygorystycznych testów przez panel ekspertów z branży,the public must have full confidence that the appropriate authorities have taken all necessary safety precautions and carried out rigorous testing.
społeczeństwo musi być zdecydowanie przekonane, że właściwe organy podjęły wszystkie konieczne środki ostrożności i przeprowadziły dokładne badania.Would your hypothesis stand up to rigorous testing?
Czy twoja hipoteza sprosta surowym testom?After subjecting everyone else to rigorous testing, If I do this for Inés.
Po poddaniu innych rygorystycznym testom, Jeśli zrobię to dla Inés.The modifed Saturn 5 rocket has undergone rigorous testing… fo meet federal aerospace guidelines.
Aby spełnić wymagania federalne, przemysłu lotniczego i kosmonautycznego. Zmodyfikowane rakiety Saturn 5 przeszły rygorystyczne testy.This is why the correct decision was made to subject our functioning nuclear power plants to rigorous testing.
Właśnie dlatego podjęto właściwą decyzję o poddaniu działających elektrowni jądrowych rygorystycznym testom.We put AVG TuneUp through rigorous testing.
Poddaliśmy program AVG TuneUp rygorystycznym testom.Denckermann filters are subject to rigorous testing according to ISO specifications.
Filtry Denckermann poddawane są rygorystycznym testom, wg. metod ISO.Obtaining FIPS 140 validation requires a rigorous testing process by an accredited testing laboratory.
Uzyskanie weryfikacji FIPS 140 wymaga wykonania rygorystycznego procesu testowania przez akredytowane laboratorium testowe.we have been rigorous testing, and carrying our customer commitments.
byliśmy rygorystyczni i spełniamy nasze zobowiązania klienta.We have a safety lab, for rigorous testing to ensure all products comply with industry safety standards.
Posiadamy laboratorium bezpieczeństwa, aby zapewnić rygorystyczne testowanie, co sprawia, że wszystkie produkty są zgodne ze standardami bezpieczeństwa.
