Examples of using Rigorous testing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The DNV type approval assures potential users that the GDU-Incus has undergone rigorous testing and has been determined to meet the highest quality standards.
NV认证允许潜在用户了解GDU-Incus已通过严格测试，并致力于满足最高质量标准。Given the complexity of the code, and the need for rigorous testing(we are talking about payments, after all), developers are urging patience.
考虑到代码的复杂性，以及对严格测试的需求(毕竟我们讨论的是支付)，开发人员正在敦促耐心。The latter is available to business editions of Windows 10 and permits postponing updates or receiving updates only after they have undergone rigorous testing.
后者可用于Windows10的商业版，并且只有在经过严格测试后才允许推迟更新或接收更新。We use the latest technologies that have been passed through rigorous testing and quality control compliant with international standards.
我们所使用的是已通过严格测试和质量控制符合国际标准的最新科技。The rigorous testing that these units go through ensures that our customers are provided with products that meet the highest standards of ruggedness and reliability.
经过严格测试的机组，能确保对我们的客户提供符合最高强固性及可靠性标准的产品。This is the best way to allow rigorous testing and subsequent optimisation- which is how you will achieve optimal performance and maximum returns.
最好要开展严格测试及后续优化--这是你实现效果最大化并取得最大回报的方式。The Lacoste polo is manufactured in three steps, which combine rigorous testing with traditional savoir faire to produce the perfect shirt.
LACOSTEPolo衫的制作过程分为3步，每一步都将严格的检验与传统的法国专业技术相结合，进而制作出完美衬衫。Trade leaders belief us as a result of our rigorous testing is totally impartial and one hundred% unbiased.
行业领导人信任我们，因为我们的严格测试是完全独立的，100%无偏见。Each scenario repeated all through the relevant departments optimize screening, rigorous testing to ensure that each product is safe and stable.
每个方案无不经过相关部门反复优化筛选、严密测试，以确保每一款产品的安全、稳定。After more than 8 years of delicate development, rigorous testing followed by validation by banks, T-LinxTM was recognized, approved& used by several banks for years.
经过银行的严格测试和验证，T-Linx™已被许多银行认可、批准和使用多年。The fuel has undergone rigorous testing in different climates and can withstand low temperatures(-30° C).
这种燃油经过了多种气候条件下的严格测试，可以抵御低温（-30°C）的挑战。All Banana Boat sunscreen products undergo rigorous testing and meet the high Australian standards administered by the Therapeutic Goods Association(TGA).
所有香蕉船品牌的防晒产品均经过严格测试，且符合澳洲最高标准，同时受医疗用品协会（TherapeuticGoodsAssociation）管理。The new biodegradable bag, which is scheduled to undergo rigorous testing in February, could be on shelves later this year.
新的生物降解茶包将于2月进行“严格测试”，今年晚些时候可能会上架。Before Apple launches new health- and fitness-related features for the Watch, it puts the functionality through rigorous testing at labs around its campus.
在Apple推出针对Watch的新的健康和健身相关功能之前，它通过在校园周围的实验室进行严格测试来实现功能。The new bio-degradable bag which is due to undergoing rigorous testing in February, could be on shelves later this year.
新的生物降解茶包将于2月进行“严格测试”，今年晚些时候可能会上架。Webb is a really complex machine and rigorous testing is required to have a high confidence of success.
韦伯是一个非常复杂的机器，要想获得成功必须进行严格的测试。Each production process of heavy-duty sliding doors undergoes rigorous testing and then rigorous testing.
重型滑动门的每个生产过程都需要经过严格的测试，然后再经过严格的测试。In October 2017, DFS conducted rigorous testing of the remote tower solution developed by Frequentis.
年10月，DFS对Frequentis开发的远程塔台解决方案进行了严格测试。Our PurePower engine family has now completed more than 9,000 hours of rigorous testing, which is proving the engine's capability and reliability.
我们的静洁动力发动机系列目前已完成了超过9，000个小时的严格测试，证明了该系列发动机的性能和可靠性。A CO2 laser for generating extreme ultraviolet(EUV) light undergoes rigorous testing in a modern manufacturing facility.
图2：用于产生EUV光的CO2激光器，正在一座现代化制造工厂中接受严格测试。
