RIGOROUS TESTING in Italian translation

• rigorosi test
• prova rigorosa
• rigorosi controlli
• rigoroso collaudo
• prove rigorose
• rigoroso test
• rigorose prove

Examples of using Rigorous testing in English and their translations into Italian

has passed rigorous testing of extrusion, impact
ha superato rigorosi test di estrusione, impatto

The materials used are subject to rigorous testing to guarantee resistance,
I materiali utilizzati sono sottoposti a rigorosi controlli per garantire resistenza,

by a careful study of the processes and rigorous testing final dimensional.
da un oculato studio delle lavorazioni e da un rigoroso collaudo dimensionale finale.

All components of MailRecovery 2010 suites have passed rigorous testing under the latest Microsoft guidelines
Tutti i componenti del MailRecovery 2010 suite hanno superato rigorosi test sotto le ultime linee guida di Microsoft

In the laboratory we monitor the raw materials purchased and subject the finished products to rigorous testing, ensuring that they meet the highest quality standards.
In laboratorio monitoriamo le materie prime acquisite e sottoponiamo a prove rigorose i prodotti finiti, assicurandoci che rispondano ai più elevati standard qualitativi.

After rigorous testing and bugfixing, numerous nightly versions
Dopo rigorosi test e risoluzione dei bug, numerose versioni notturne

Through the effective, meticulous, and rigorous testing means to ensure the consistency
Attraverso l'efficace, meticoloso e rigoroso test significa per garantire la coerenza

it has passed rigorous testing of extrusion, impact
ha superato rigorosi test di estrusione, impatto

They must not make therapeutic claims that cannot be sustained by rigorous testing.
Non si può consentire che si forniscano indicazioni terapeutiche non suffragate da rigorose prove scientifiche.

are just whipped together, but they actually go through a rigorous testing process before filming.
in realtà passano attraverso un rigoroso test di qualità prima di essere girati.

All the components of your watch have been manufactured using high-quality materials and subjected to rigorous testing at the Oris factory.
Tutti i componenti del suo orologio sono opere di manifattura realizzate utilizzando materiali di alta qualità e sono sottoposti a rigorosi test presso la fabbrica Oris.

After rigorous testing by CERN engineers, it earned a reputation as the perfect magnetic shield.
La sua consacrazione come perfetto scudo magnetico arriverà dopo rigorose prove condotte dagli ingegneridel CERN.

ensures that software is delivered to customers on time and meeting rigorous testing and quality checks.
il software sia consegnato ai clienti in tempo e che superi i rigorosi test e controlli di qualità.

Although most synthetic chemicals are harmless there needs to be rigorous testing of new chemicals, in all countries,
Sebbene la maggior parte delle sostanze chimiche sintetiche sono innocue occorrono test rigorosi di nuove sostanze chimiche,

Nonetheless, we have done rigorous testing, and in comparison to the short-term solutions to unlock the iCloud lock,
Ciò nonostante, abbiamo fatto test rigorosi, e rispetto alle soluzioni a breve termine per sbloccare la serratura iCloud,

They will be superior technology, rigorous testing, superb craftsmanship
Saranno tecnologia superiore, test rigorosi, superba maestria

These ingredients have gone through rigorous testing and research to ensure the best support for hair growth,
Questi ingredienti hanno attraversato test rigorosi al fine di garantire il miglior supporto per la crescita dei capelli,

We remanufacture the parts to the same standards and with the same rigorous testing as our new parts,' says Hans Nordqvist.
Ricondizioniamo i ricambi secondo gli stessi standard e con gli stessi test rigorosi delle parti nuove", spiega Hans Nordqvist.

forward-thinking functionality, the Lexmark MX611dhe performed remarkably throughout the rigorous testing performed by BLI.
funzionalità avanzate, le prestazioni della Lexmark MX611dhe nei test rigorosi eseguiti da BLI sono state eccezionali.

thorough quality control and rigorous testing to produce the highest quality product possible.
accurato controllo di qualità e test rigorosi per produrre un prodotto di ottima qualità possibile.