NUCLEAR TESTING in Italian translation

• test nucleari
• esperimenti nucleari
• sperimenti nucleari

Examples of using Nuclear testing in English and their translations into Italian

asking for the end to French nuclear testing.
chiedendo la fine degli esperimenti nucleari francesi.

will face the terrible consequences of nuclear testing.
dovrà affrontare le terribili conseguenze dei test nucleari.

the peaceful use of atomic energy and the embargo on nuclear testing.
dell'uso a scopi pacifici dell'energia atomica e del divieto sugli esperimenti nucleari.

Another Godzilla may appear. If nuclear testing continues… then someday,
Se i test nucleari continueranno… un giorno o l'altro, da qualche parte nel mondo…

France has embarked upon a disastrous course with its decision to resume nuclear testing.
Con la sua decisione di riprendere gli esperimenti nucleari, la Francia ha imboccato una brutta strada.

After 25 years of nuclear testing in the Pacific, the government of France has taken the decision to suspend testing for one year.
Dopo 25 anni di esperimenti nucleari effettuati nel Pacifico il governo francese ha preso la decisione di sospendere tali esperimenti per un anno.

If nuclear testing continues… then someday,
Se i test nucleari continueranno. un giorno

It was built in the'40s for nuclear testing, but when the cold war ended,
Fu costruito negli anni'40 per i test nucleari, ma quando la Guerra Fredda fini',

Nuclear testing on Amchitka ended that same year,
I test nucleari ad Amchitka cessarono quello stesso anno

The Rainbow Warrior had been involved in protests against French nuclear testing in the Pacific.
Il Guerriero arcobaleno era stato coinvolto in proteste contro i test nucleari francesi nel Pacifico.

condemned nuclear testing and illegal trafficking in nuclear materials.
in precedenti risoluzioni, verso i test nucleari e il traffico illecito di materiale nucleare..

been given by the Chinese Foreign Minister who has indicated China's willingness to consider a treaty banning nuclear testing.
giunge proprio dal Ministro degli affari esteri cinese, il quale ha dichiarato la disponibilità della Cina per un trattato sulla soppressione dei test nucleari.

The image of the Union itself has been dented by the French Government's plan to resume nuclear testing and by repeated breaches of arms embargoes to Central Africa.
L'immagine dell'Unione è stata anch'essa intaccata dal piano del governo francese di riprendere gli esperimenti nucleari e dalle reitereate violazioni degli embargo adottati per il Centro Africa.

It would be just our luck we have stumbled on one of their nuclear testing sites.
Saremmo proprio fortunati se fossimo incappati in uno dei loro siti per test nucleari.

In October 1969, Watson joined a Sierra Club protest against nuclear testing at Amchitka Island.
Nell'ottobre 1969, Watson ha aderito ad una protesta del Sierra Club contro i test nucleari sull'isola di Amchitka.

Earlier this fall he asked the UN to pass a resolution against nuclear testing.
All'inizio di questo autunno, ha chiesto all'ONU di approvare una risoluzione contro i test nucleari.

has nothing to do with underground nuclear testing.
non ha nulla a che fare con i test nucleari sotterranei.

fossil fuel burning, and nuclear testing.
l'uso di combustibili fossili ed i test nucleari.

We started to pursue this first because of our experience with the nuclear testing program and therefore we had to take a stand for humanity.
Abbiamo lanciato questa iniziativa a causa della nostra esperienza con il programma di esperimenti nucleari; dovevamo prendere posizione a favore dell'umanitÃ.

Madam speaker, I am as in favour of the suspension of nuclear testing as I can be,
Onorevole, sono altrettanto a favore della sospensione dei test nucleari quanto lo è lei. Il fatto è