NUCLEAR TESTING in Dutch translation

• kernproeven
• nucleaire tests
• kemproeven

Examples of using Nuclear testing in English and their translations into Dutch

It was built in the'40s for nuclear testing, but when the cold war ended,
Het is gebouwd in de jaren veertig, voor atoomproeven… maar toen de koude oorlog afgelopen was,

Einstein lobbied to stop nuclear testing and future bombs.
Bertrand Russell riep Einstein op kernproeven te staken en af te zien van kernwapens.

In the early 1970s an organization that resisted American nuclear testing evolved into Greenpeace,
Een organisatie die zich tegen Amerikaanse kernproeven verzette, ontwikkelde zich begin jaren zeventig tot Greenpeace,

Even without war, nuclear testing spewed radiation, restimulating people onto their First Dynamics.
Zelfs zonder oorlog spuwde de nucleaire proeven straling in het rond, waardoor mensen werden gerestimuleerd op hun Eerste Drijfveer.

including nuclear testing facilities and the Baikonur Cosmodrome.
waaronder installaties voor kernproeven en het Kosmodroom Bajkonoer.

In October 1969, Watson joined a Sierra Club protest against nuclear testing at Amchitka Island.
In oktober 1969 voegde Watson zich bij een protestactie van de Sierra Club tegen het uitvoeren van kernproeven bij Amchitka Island.

all of these states have pledged to discontinue all nuclear testing.
in 1996 hebben al deze staten beloofd te stoppen met kernproeven.

In 1996, 69 Green Parties from around the world signed a common declaration opposing French nuclear testing in the South Pacific.
In 1996 tekenden 69 Groene partijen een gezamenlijke declaratie tegen het nucleaire testen van Frankrijk in de Stille Zuidzee.

namely to clear the fallout from nuclear testing.
om namelijk de radioactieve neerslag van nucleaire proeven op te ruimen.

definitive ban on nuclear testing.
definitief verbod op kerntests af te dwingen.

in foreign policy we have the resumption of nuclear testing.
in de buitenlandse politiek- bij de hervatting van de kernproeven.

I would also stress that India has pledged to extend its moratorium on nuclear testing and that the civil and military programmes should not be confused.
Ik moet er in dit verband beslist op wijzen dat India beloofd heeft het moratorium op nucleaire tests te handhaven, terwijl de programma's voor militair en niet-militair gebruik strikt gescheiden zullen worden gehouden.

elsewhere who were protesting against the resumption of nuclear testing.
enz… protesteerden tegen de hervatting van de kernproeven.

Although the primary purpose of the IMS is to detect any nuclear testing, it can also be used to gather long series of climatological data through deeper ocean monitoring,
Dat is primair bedoeld voor het vinden van nucleaire tests maar kan bijvoorbeeld ook gebruikt worden voor het verkrijgen van lange klimatologische meetreeksen van gegevens uit de diepere oceaan

the United States must extend the moratorium on nuclear testing, until a comprehensive test ban treaty has been signed.
Rusland en de Verenigde Staten hun moratoria op kemproeven verlengen tot op het moment dat er een verdrag inzake het algemeen verbod op kemproeven zal zijn gesloten.

verification system have nevertheless stimulated the emergence of an international norm against nuclear testing.
systeem voor toezicht en verificatie hebben echter het ontluiken van een internationale norm tegen kernproeven bevorderd.

Uncontrolled nuclear testing, a lack of fundamental freedoms,
Ongecontroleerde kernproeven, een gebrek aan fundamentele vrijheden,

Additionally, nuclear testing has often been used as an indicator of scientific
Kernproeven worden verder vaak als indicator gebruikt voor de wetenschappelijke

I am as in favour of the suspension of nuclear testing as I can be, but the fact is
Ik ben net als u vóór een opschorting van de kernproeven, maar de Commissie kan moeilijk een voorstel doen

try again laterInvalid Email Terrifying images of huge mushroom clouds from Soviet Nuclear testing offer a reminder of what it was like to live during the Cold War.
het opnieuw laterInvalid E-mail Angstaanjagende beelden van de enorme paddenstoel wolken uit Sovjet Kernproeven bieden een herinnering aan hoe het was om te leven tijdens de Koude Oorlog.