NUCLEAR TESTING in Hebrew translation

• ניסויים גרעיניים
• הניסויים ה עיניים
• ניסוי גרעיני
• הניסוי הגרעיני
• ניסויים גר ה עיניים

Examples of using Nuclear testing in English and their translations into Hebrew

Those who died following the Hiroshima and Nagasaki bombings, after later nuclear testing, and those who still suffer today.
אלה שמתו בעקבות הטלת הפצצות על הירושימה ונגסאקי, אחרי ניסויים גרעיניים בהמשך, ואלה שממשיכים עוד לסבול היום.

Our hostages have come home, nuclear testing has stopped, and there has not been a missile launch in more than 15 months.
בני הערובה שלנו חזרו הביתה, הניסויים הגרעיניים נעצרו, ולא שוגרו טילים מצפון קוריאה מזה 15 חודשים.

After a furious year of missile launches and nuclear testing, an historic meeting between North and South Korea is taking place.
אחרי שנה סוערת של שיגורי טילים וניסוי גרעיני, מתקיימת פסגה היסטורית בין קוריאה הצפונית והדרומית.

The treaty was designed to ban underground nuclear testing and was the first major international security pact to be defeated in the Senate since the Treaty of Versailles.[10][11].
האמנה נועדה לאסור ניסויים גרעיניים תת-קרקעיים והייתה האמנה הבינלאומית הראשונה שלא עברה בסנאט מאז הסכם ורסאי[4].

Today many of us carry in our bodies radioactive substances from the fallout of nuclear testing, increasing our risk of developing cancer.
כיום רבים מאתנו נושאים בגופם מרכיבים רדיואקטיביים מנשורת של ניסויים גרעיניים, מרכיבים אלו מעלים את הסיכון לפתח סרטן.

Our hostages have come home(from North Korea), nuclear testing has stopped, and there has not been a missile launch in 15 months.
בני הערובה שלנו חזרו הביתה, הניסויים הגרעיניים נעצרו, ולא שוגרו טילים מצפון קוריאה מזה 15 חודשים.

Initial plans for such nuclear powered spaceships ultimately remain on paper mainly because of safety concerns and the ban on nuclear testing.
תוכניות ראשוניות של חלליות כאלה נותרו בסופו של דבר על הנייר בלבד בגלל שיקולי בטיחות והאיסור על ניסויים גרעיניים.

Our hostages have come home, nuclear testing has stopped, and there has not been a missile launch in 15 months.
בני הערובה שלנו חזרו הביתה, הניסויים הגרעיניים נעצרו, ולא שוגרו טילים מצפון קוריאה מזה 15 חודשים.

Along with 9,000 scientists, petitioning for a ban on nuclear testing only last month.
יחד עם 9, 000 מדענים, שרק בחודש שעבר חתמו על עצומה לאיסור ניסויים גרעיניים.

Our hostages have come home, nuclear testing has stopped, and there has not been a missile launch in 15 months,' Trump said.
בני הערובה שלנו חזרו הביתה, הניסויים הגרעיניים נעצרו, ולא שוגרו טילים מצפון קוריאה כבר 15 חודשים" טען.

Our hostages have come home, nuclear testing has stopped, and there has not been a missile launch in 15 months.
בני הערובה שלנו חזרו הביתה, הניסויים הגרעיניים נעצרו, ולא שוגרו טילים מצפון קוריאה כבר 15 חודשים" טען.

In response, Robert and Virginia Heinlein created the small"Patrick Henry League" in an attempt to create support for the U.S. nuclear testing program.
בתגובה, ייסדו רוברט ווירג'יניה היינליין את"ליגת פטריק הנרי" בניסיון לגייס תמיכה בעבור תוכנית הניסויים הגרעיניים האמריקאית.

Heinlein and his wife Virginia created the"Patrick Henry League" in an attempt to create support for the U.S. nuclear testing program.
ייסדו רוברט ווירג'יניה היינליין את"ליגת פטריק הנרי" בניסיון לגייס תמיכה בעבור תוכנית הניסויים הגרעיניים האמריקאית.

Robert and his wife Virginia Heinlein created the small“Patrick Henry League” in an attempt to create support for the U.S. nuclear testing program.
ייסדו רוברט ווירג'יניה היינליין את"ליגת פטריק הנרי" בניסיון לגייס תמיכה בעבור תוכנית הניסויים הגרעיניים האמריקאית.

In 1957 the Soviet Union offered the United States and Great Britain to cease nuclear testing.
במאי- ברית המועצות הציע לארצות הברית ולבריטניה להפסיק ניסויים גרעינים.

The Soviet Union appeals to the United States and Britain to cease nuclear testing.
במאי- ברית המועצות הציע לארצות הברית ולבריטניה להפסיק ניסויים גרעינים.

At this point, renewed nuclear testing is almost entirely dependent on a North Korean leadership decision.”.
במצב זה, ביצוע מחדש של ניסוי גרעיני תלוי כמעט לחלוטין בהחלטת הנהגת צפון קוריאה".

Nuclear testing here ended that same year, and the island was later declared a bird sanctuary.
הניסויים גרעיניים באמצ'יטקה הסתיימו כבר באותה שנה והאי הוכרז מאוחר יותר כאזור מקלט לציפורים.

Nuclear testing on Amchitka ended that same year, and the island was later declared a bird sanctuary.
הניסויים גרעיניים באמצ'יטקה הסתיימו כבר באותה שנה והאי הוכרז מאוחר יותר כאזור מקלט לציפורים.

Nuclear testing on Amchitka ended the same year, and the island was later declared a bird sanctuary.
הניסויים גרעיניים באמצ'יטקה הסתיימו כבר באותה שנה והאי הוכרז מאוחר יותר כאזור מקלט לציפורים.