ADDITIONAL TESTING in Hebrew translation

• בדיקות נוספות

Examples of using Additional testing in English and their translations into Hebrew

To drawings To customer specifications With additional testing In unusual materials With unusual threads Fasteners in particular materials manufactured to international dimensional standards.
לציורים למפרטי הלקוח עם בדיקות נוספות בחומרים יוצאי דופן עם חוטים יוצאי דופן מחברים בחומרים מסוימים המיוצרים בסטנדרטים ממד בינלאומיים.

Sometimes additional testing is required.
לפעמים ידרשו בדיקות נוספות.

Some insurance may require additional testing.
האם חברת ביטוח יכולה לדרוש בדיקות נוספות היום.

This feature might receive additional testing.
תכונה זו עשויה לעבור בדיקות נוספות.

Recommend additional testing such as cardiac.
ביצוע בדיקות נוספות כמו אקו לב.

Additional testing is rarely required.
בדיקות אחרות נדרשים לעיתים רחוקות.

Additional testing will be needed soon.
יעבור בדיקות נוספות בקרוב.

A few states require some additional testing.
מספר מדינות דורשות בדיקות נוספות.

In some cases, she recommends additional testing.
במקרים מסוימים מומלץ לבצע בדיקות נוספות.

Additional testing can provide a diagnosis.
נתונים נוספים יכולים לסייע באבחנה.

Additional testing based upon donor's travel activities.
בדיקות נוספות על פי מסלולי טיולים שעבר התורם.

the diagnosis may be more difficult and require additional testing.
האבחון עלול להיות קשה ויש צורך לערוך בדיקות נוספות.

The diagnosis is usually made by means of a blood test although sometimes additional testing is required.
האבחנה מתבצעת על סמך תוצאות בדיקות דם, אף שלפעמים נדרשות בדיקות נוספות.

That's why they do a lot of additional testing, which is not required by law.
לכן אנחנו מבצעים כל כך הרבה מבחנים נוספים שלא נדרשים לפי חוק.

I would probably recommend we do some additional testing… in the near future… see what that shows.
אז… כנראה שאמליץ שנעשה בדיקות נוספות… בעתיד הקרוב, ונראה מה ייצא.

For such people the diagnosis of burning feet due to neuropathy is straightforward and no additional testing is required.
עבור אנשים אלה, האבחנה של שריפה בכפות הרגליים עקב נוירופתיה היא פשוטה ובדיקות נוספות לא יהיו נחוצות.

Experiments with pets did appear to produce good outcomes, and additional testing separated a component called P57.
נסה חיות מחמד פסקי הופיעו לייצר תוצאות חיוביות, ובדיקה יותר המופרדים מרכיב פעיל בשם P57.

For these people, the diagnosis of burning feet due to neuropathy is straightforward, and additional testing is not needed.
עבור אנשים אלה, האבחנה של שריפה בכפות הרגליים עקב נוירופתיה היא פשוטה ובדיקות נוספות לא יהיו נחוצות.

and need for additional testing. Further information….
בצורך לערוך בחינה נוספת. לקבלת מידע נוסף….

Requests to extend the permit are granted for a maximum period of extension without the need for additional testing under the following two conditions.
בקשות להארכת היתרים שניתנו לתקופה מקסימלית יוארכו ללא צורך בבדיקות נוספות, בהתקיים שני התנאים הבאים.