ADDITIONAL TESTING in Romanian translation

• teste suplimentare
• testarea suplimentară
• testări suplimentare
• testare suplimentară

Examples of using Additional testing in English and their translations into Romanian

In this section we will publish additional materials and results of additional testing of the Beelink GT-King.
În această secțiune vom publica materiale suplimentare și rezultate ale testărilor suplimentare ale Beelink GT-King.

For instance, 14 Member States apply additional testing requirements to take into account their specific national epidemiological situation(for more information,
De exemplu, 14 state membre aplică cerințe suplimentare de testare pentru a lua în considerare situația lor epidemiologică națională specifică(pentru mai multe informații,

For instance, 26 Member States apply additional testing requirements to take into account their specific national epidemiological situation(for more information,
De exemplu, 26 de state membre aplică cerințe suplimentare de testare, pentru a ține cont de specificul situației lor epidemiologice naționale(pentru mai multe informații,

If ECHA concludes that additional testing or other information is required;
Dacă ECHA concluzionează că este necesară o testare suplimentară sau că sunt necesare alte informații,

ECHA may conclude that additional testing or other information is required.
ECHA poate concluziona că sunt necesare informaţii suplimentare privind testele sau alte informaţii.

If infection is suspected as a result of a positive IgM response, additional testing would need to be conducted to conclusively determine whether the animal was infected or vaccinated.
Dacă se suspectează infecţia ca rezultat al unui răspuns pozitiv al testului IgM, vor trebui realizate teste adiţionale pentru a determina cu sigurantă dacă animalul este infectat sau vaccinat.

we can avoid additional testing but still know the ingredients' human health
să putem evita testarea suplimentară, dar totuși să cunoaștem impactul ingredientelor asupra sănătății oamenilor

require additional testing in order to verify if the equipment meets the requirements prescribed by EU legislation
fie să impună testări suplimentare pentru a verifica dacă echipamentele respectă cerințele prevăzute de legislația UE,

the competent authority may require that a vehicle be subject to a roadworthiness test or additional testing before the date referred to in paragraphs 1
autoritatea competentă poate solicita ca un vehicul să fie supus unei ITP sau unei verificări suplimentare înainte de data menționată la alineatele(1)

national labelling adds additional testing requirements for construction products over
marcajele naţionale adaugă norme de testare suplimentare pentru produsele de construcţie,

If infection is suspected as a result of a positive IgM response, additional testing would need to be conducted to conclusively determine whether the animal was infected or vaccinated.
Daca se suspecteaza infectia ca rezultat al unui raspuns pozitiv al testului IgM, vor trebui realizate teste aditionale pentru a determina cu siguranta daca animalul a fost infectat sau vaccinat.

If infection is suspected as a result of a positive IgM response, additional testing would need to be conducted to conclusively determine whether the animal was infected or vaccinated.
În cazul în care se suspectează infecţia, în urma răspunsului pozitiv IgM, este necesară efectuarea unor teste suplimentare prin care să se stabilească dacă animalul a fost infectat sau vaccinat.

To drawings To customer specifications With additional testing In unusual materials With unusual threads Fasteners in particular materials manufactured to international dimensional standards.
Pentru desene La specificațiile clientului Cu teste suplimentare În materiale neobișnuite Cu fire neobișnuite Elemente de fixare din materiale speciale fabricate conform standardelor internaționale dimensionale.

importers may request of the rapporteur that they be exempted from some or all of the additional testing on the grounds that a given piece of information is either unnecessary for risk assessment
importatorii pot cere raportorului să fie scutiţi de unele sau de toate testările suplimentare pe motivul că o anumită informaţie este ori imposibil de obţinut, ori nu este necesară pentru analiza riscului;

in addition none of the testing carried out under the European Community additional testing programme for hormones, has shown any positive results.
în plus nici un test efectuat în conformitate cu programul de testare suplimentară al Comunităţii Europene nu a avut rezultate pozitive.

However it should be noted that a positive test result is not necessarily a positive result for spondylosis and as such additional testing is required.[2]
Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că un rezultat pozitiv al testului nu înseamnă neapărat că pacientul are spondiloză și, ca atare, este necesară o testare suplimentară.[ 2]

which do not require any additional testing or treatment.
care nu necesită nici o testare sau tratament suplimentar.

A diagnosis can be made without the need for additional testing through clinical findings and an anamnesis.
Prin constatări clinice şi realizarea anamnezei se poate stabili un diagnostic fără a fi nevoie de testări suplimentare.

(b) modified or subject to additional testing before it can be placed
(b) unei modificări sau unor testări suplimentare înainte de a fi introdus

risks associated with nanomaterials, additional testing or information may be required.
riscurile asociate cu nanomaterialele, pot fi solicitate teste sau informații suplimentare.