ADDITIONAL TESTING in Swedish translation

• ytterligare tester
• ytterligare testning
• ytterligare provning
• ytterligare provtagningar
• kompletterande tester
• utökad provtagning
• ytterligare analyser

Examples of using Additional testing in English and their translations into Swedish

Additional investigation To resolve cases that involve complex scenarios, we may need to gather more information from you or conduct additional testing.
När vi ska lösa ärenden som omfattar komplexa steg kan vi behöva samla in mer information från dig eller göra ytterligare tester.

Only when this data is not adequate to meet the requirements of REACH, may additional testing be needed.
Först om dessa data inte räcker för att uppfylla kraven enligt Reach kan ytterligare testning behövas.

but the refinement and additional testing of the bomb lasted until 1961.
men förfining och ytterligare tester av bomben varade fram till 1961.

other safety devices for attaching a seat are used and require additional testing.
förutom standardkraven, andra säkerhetskomponenter används för att fästa bilbarnstolen och kräver ytterligare tester.

If the approval authority finds that additional testing is necessary before an amendment can be made,
Om godkännandemyndigheten anser att ytterligare provningar är nödvändiga innan en ändring kan utföras,

Conduct additional testing for these products if they can pose a risk
Utför ytterligare testning av dessa produkter om de skulle kunna innebära en risk

The promising results serve as the springboard for additional testing focused on providing a safe,
Moerck.”Den lova resultatserven som språngbrädan för extra testa fokuserat på att ge en kassaskåp,

That would have been the best blood sample from the evidence for doing whatever additional testing you might want.
Det borde vara det bästa blodprovet i bevismaterialet för vilka nya tester man än vill göra.

Vehicles of which the engine is type-approved according to 88/77/EEC will need to undergo additional testing.
Fordon som är utrustade med en motor som är typgodkänd i enlighet med direktiv 88/77/EEG måste genomgå ytterligare prov.

Authorities should be empowered to require downstream users to carry out additional testing where uses differ from those originally envisaged by manufacturers
Myndigheterna bör ha möjlighet att kräva att dessa användare skall genomföra ytterligare tester om användningen avviker från den av tillverkare eller importörer ursprungligen avsedda

Furthermore, authorities should be empowered to require additional testing, when the aggregate volume produced and/or imported by all manufacturers and/or importers exceeds the next higher tonnage threshold for a single producer or importer to a considerable degree.
Myndigheterna bör också ha rätt att kräva ytterligare testning om den totala mängd som produceras eller importeras av samtliga tillverkare eller importörer väsentligt överstiger närmast högre mängdgräns för en enskild producent eller importör.

to the extent that the manufacturer is able to submit it without any additional testing.
tillverkaren kan tillhandahålla den utan att genomföra ytterligare tester.

the competent authority may require that a vehicle be subject to a roadworthiness test or additional testing before the date referred to in paragraphs 1
trafiksäkerhetsprovningen får den behöriga myndigheten begära att fordonet ska genomgå en trafiksäkerhetsprovning eller ytterligare provning före det datum som avses i punkterna 1

a healthcare provider to discuss whether additional testing, screening, and/or evaluation may be appropriate.
en vårdgivare för att diskutera om ytterligare testning, screening och/eller bedömning är tillrådlig.

require additional testing in order to verify if the equipment meets the requirements prescribed by EU legislation
kräva kompletterande tester för att kontrollera om utrustningen uppfyller kraven i EU-lagstiftningen eller till och med hindra användning

oblige you to modify it or do additional testing, provided you can prove that your products fulfil all the technical
tvinga dig att ändra den eller göra ytterligare tester, förutsatt att du kan bevisa att produkten uppfyller alla tekniska krav

a healthcare provider to discuss whether additional testing, screening, and/or evaluation may be appropriate.
vårdgivare för att diskutera om ytterligare testning, screening och/eller utvärdering kan vara lämplig.

Bestway reserves the right to require sending the item for additional testing.
Bestway förbehåller sig rätten att kräva att föremålet skickas in för vidare test.

The scope of the additional testing will be based on the requirements set out in Annex VIII of Directive 67/548/EEC.
Den kompletterande testningens omfattning skall grundas på kraven i bilaga 8 till direktiv 67/548/EEG.

The objective would be to conclude agreements with interested parties that would allow certain products to enter the internal market freely, without additional testing and certification.
Målet är att ingå avtal med berörda parter som skulle ge vissa produkter fritt tillträde till den inre marknaden utan vidare provning och certifiering.