ADDITIONAL TESTING in Italian translation

• ulteriori test
• test supplementari
• ulteriori verifiche
• prova supplementare
• ulteriori esami
• test aggiuntivi
• ulteriori accertamenti
• ulteriori prove

Examples of using Additional testing in English and their translations into Italian

usually require additional testing to determine the cause.
di solito richiede test aggiuntivi per determinarne la causa.

The objective would be to conclude agreements with interested parties that would allow certain products to enter the internal market freely, without additional testing and certification.
L'obiettivo sarebbe concludere con le parti interessate accordi che consentano la libera immissione sul mercato interno di determinati prodotti, senza ulteriori test e certificazioni.

The procedure under Regulation 793/93 to request additional testing for existing substances from industry has proven extremely slow and cumbersome.
La procedura prevista dal regolamento(CEE) n. 793/93 per richiedere all'industria test supplementari sulle sostanze esistenti si è rivelata estremamente complessa e lenta.

certain scenarios might require additional testing.
in alcune situazioni potrebbe essere necessario eseguire ulteriori esami.

The doctor might request additional testing, such as an ultrasound or amniocentesis to help determine the cause.
Il medico può ordinare ulteriori prove, come l'ecografia o l'amniocentesi per aiutare a determinare la causa.

Costs of tests could be reduced by 100% if one label is already held as no additional testing or verification would be required.
Se a un prodotto è già stato assegnato un marchio il costo delle prove può essere ridotto del 100% visto che non sono necessari ulteriori test o verifiche.

The benchmark results reported above may need to be revised as additional testing is conducted.
I risultati dei benchmark sopra indicati potrebbero dover essere aggiornati man mano che vengono eseguiti test aggiuntivi.

In most cases a portion of your material will be retained in case additional testing is required.
Nella maggior parte dei casi una parte del materiale viene trattenuta nel caso in cui sono necessari ulteriori test.

the doctor may request additional testing, such as an ultrasound or amniocentesis to help determine the cause.
il medico può richiedere ulteriori test, ad esempio un ecografia o amniocentesi per determinare la causa.

to perform additional testing depth with any prescription of appropriate therapy.
di eseguire ulteriori test di approfondimento con eventuale prescrizione di terapia appropriata.

it is using the Insider channels for additional testing before updates get pushed to retail systems.
si utilizzano gli Insider canali per ulteriori test prima degli aggiornamenti spinto a sistemi di vendita.

it is perhaps best to withhold definitive conclusions until additional testing is done.
Forse è meglio trattenere conclusioni definitive fino a quando ulteriori test è fatto.

Additional testing required after altering or modification of any of the items 9 to 47.
Prove supplementari richieste dopo la modifica di una delle voci da 9 a 47.

Additional testing is required to identify clothing dermatitis caused by formaldehyde allergy,
La prova supplementare Ã̈ richiesta per identificare la dermatite dell'abbigliamento causata dall'allergia della formaldeide,

Mr. Ballard, I am very glad to tell you that we ran some additional testing this morning and your wife was not inebriated.
Signor Ballard, volevo comunicarle che abbiamo effettuato degli esami aggiuntivi, questa mattina, e che sua moglie non e' risultata sotto l'effetto dell'alcool.

No additional testing was reported for plasma collection, compared with collection of whole blood donations.
Non sono stati segnalati esami supplementari per la raccolta del plasma rispetto alla raccolta di donazioni di sangue intero.

When additional testing is carried out either in accordance with the requirements of paragraph 2
Qualora vengano realizzate prove complementari, a norma del paragrafo 2, oppure volontariamente, il notificante deve

Additional testing of the BE-3 was completed in 2014,
Test addizionali sul BE-3 sono stati condotti nel 2014,

It is impossible to say without additional testing however I suspect it is mostly the former.
È impossibile dirlo senza effettuare ulteriori prove, anche se sospetto che sia principalmente il primo caso.

Additional testing requires a written agreement between the parties and will be charged to customer as additional service.
È necessario un accordo scritto tra le Parti per effettuare ulteriori test, che saranno a carico del cliente in quanto prestazione aggiuntiva.