FURTHER TESTING in Italian translation

• ulteriori test
• ulteriori prove
• prove complementari
• ulteriori esami
• ulteriore sperimentazione
• altri controlli
• ulteriore prova
• ulteriori accertamenti
• test supplementari
• test aggiuntivi

Examples of using Further testing in English and their translations into Italian

though the templates need further testing.
tuttavia i modelli richiedono ulteriori controlli.

If there are one or more pathogens present, further testing is performed.
Se uno o più di un patogeno sono presenti, vengono eseguiti altri test.

I'm gonna exempt Agent Simmons from any further testing.
Esonero l'agente Simmons da qualsiasi altro test.

This hypothesis remains controversial and requires further testing and observation.
Quest'ipotesi rimane controversa e richiede ulteriori analisi e osservazioni.

Approximately 7% of women will be asked to have further testing.
Circa 7% delle donne sarà chiesto di avere più ulteriormente prova.

Certainly, it will require further testing, but it is a good start
Certamente, saranno necessari ulteriori test, ma è un buon inizio

However, further testing in accordance with Annex 5 to UNECE Regulation No 34 are not required.
Non sono comunque richieste ulteriori prove conformemente all'allegato 5 del regolamento UNECE n. 34.

Whilst they want to do further testing and maybe test chassis set-up changes,
Mentre vogliono fare ulteriori test e magari testare i cambi di assetto del telaio,

In the event of a positive result in either test, further testing according to the strategy described in Annex V should be carried out.
In caso di risultati positivi in una delle due prove, sono necessarie prove complementari, da realizzare secondo le indicazioni di cui all'allegalo V.

Further testing, such as abdominal palpation,
Ulteriori test, come la palpazione addominale,

Following comprehensive laboratory tests and underground field trials this instrument has been made available to various institutes in the Member States for further testing 6253-21/1/071.
Dopo esaurienti prove in laboratorio e nei cantieri in sotterraneo, questo apparecchio e stato affidato, per ulteriori prove, a vari istituti di rieeroa nei paesi della Comunità europea.

Further testing needs carrying out
Ulteriori test ha bisogno di svolgimento,

your doctor may suggest further testing and follow-up.
il medico può indicare ulteriori esami e controlli.

The Member States designated as rapporteur have submitted to the Commission the protocols on the requested further testing.
Gli Stati membri designati come relatori hanno presentato alla Commissione i protocolli delle prove complementari richieste.

The second prototype was moved to Cornell Aeronautical Laboratory for further testing; the last flight occurred in 1988.
Il secondo prototipo fu portato al Cornell Aeronautic Laboratory per ulteriori prove.

the threat of further testing and a renewed nuclear arms race looms over us all.".
la minaccia di ulteriori test e una nuova corsa agli armamenti nucleari incombe su tutti noi.".

a robust risk assessment, then no further testing for developmental toxicity will be necessary.
valutazione esauriente dei rischi, non occorre eseguire ulteriori prove di tossicità per lo sviluppo.

refer you to a neurologist for further testing if they believe it is warranted.
lo ritiene opportuno, ti consiglierà di rivolgerti a un neurologo per ulteriori esami.

The player will be kept under observation for the next 72 hours and subjected to further testing.
Nelle prossime 72 ore il calciatore sarà tenuto sotto osservazione e sottoposto ad ulteriori accertamenti.

While waiting for results of further testing, he shall record the risk management measures he has put in place.
In attesa dei risultati dei test supplementari, egli registra le misure di gestione dei rischi che ha messo in atto.