RIGOROUS ANALYSIS in Italian translation

• rigorosa analisi
• analisi rigorose
• un'analisi rigorosa

Examples of using Rigorous analysis in English and their translations into Italian

Certification of Noryl GTX resins as GE ecomagination products followed a rigorous analysis that quantifies environmental and operating benefits to customers
La certificazione delle resine Noryl GTX come prodotti ecomagination GE è il risultato di una rigorosa analisi sottoposta a controlli da parte di organismi indipendenti,

based on rigorous analysis.
basati su analisi rigorose.

non-partisan research institution that delivers reliable data and rigorous analysis to guide critical programmatic,
di ricerca obiettiva e apartitica che fornisce dati affidabili e analisi rigorose per guidare decisioni strategiche programmatiche,

For all these problems, the numerical approach is based on a rigorous analysis of the approximation scheme(well-posedness,
Per tutti questi problemi l'approccio numerico si basa sull'analisi rigorosa degli schemi numerici(buona positura,

the behavior of government officials the same rigorous analysis that economists had long applied to private economic decision-making.
del comportamento dei funzionari statali la stessa analisi rigorosa che gli economisti avevano da tempo applicato al processo decisionale economico privato.

use rigorous analysis to determine the most sustainable solutions,
applichiamo un'analisi rigorosa per determinare le soluzioni più adatte,

This is why the Commission proposed"an Action Plan based on a rigorous analysis of the issues as well as a broad consultation of stakeholders from industry,
Per questo motivo la Commissione ha proposto che"il piano di azione si[basi] su un'analisi rigorosa dei vari problemi e su un'ampia consultazione delle parti interessate(industria,

Therefore, a calm but rigorous analysis of past behaviour is required
Si impone pertanto un sereno ma severo esame dei comportamenti passati per accertare

Mr President, Mr Garot's rigorous analysis provides data confirming our concern at the danger posed by the reform of the CAP if its negative impact on agricultural incomes is not neutralised.
Signor Presidente, l'analisi rigorosa dell'onorevole Garot fornisce dati che confermano la nostra preoccupazione per il pericolo che può rappresentare la riforma della PAC, se non si neutralizza il suo impatto negativo sui redditi agricoli.

This amount is the result of a rigorous analysis of the volume of 2003 commitments,
L'importo risulta da un'analisi rigorosa del volume degli impegni 2003 che saranno pagati nel 2003,

If the Member States chose instead simply to take at face value the objective and rigorous analysis of the Commission's services
Se questi ultimi scelgono invece di considerare il valore dell'obiettivo e della rigorosa analisi del personale della Commissione e adottare le conclusioni

After a rigorous analysis of the available biomass, our highly experienced technical staff will be able to suggest the
I nostri tecnici esperti dopo una accurata analisi delle biomasse a disposizione sapranno suggerire la migliore integrazione per il singolo impianto

Souchet(I-EDN), in writing.-(FR) Our group supported the Bosch report mainly because it avoids political cant and provides a rigorous analysis of the internal corruption in the Commission.
Souchet(I-EDN), per iscritto.-(FR) E' in primo luogo perché si sottrae alla logica del politichese e procede ad un'analisi rigorosa della corruzione all'interno della Commissione che la relazione Bosch ha ricevuto il soste gno del nostro gruppo.

Access to ESM financial assistance will be provided on the basis of strict policy conditionality under a macro-economic adjustment programme and a rigorous analysis of public-debt sustainability,
L'accesso all'assistenza finanziaria dell'ESM sarà subordinato a severe condizioni di politica economica, nel quadro di un programma di aggiustamento macroeconomico e di un'analisi rigorosa della sostenibilità del debito pubblico,

the event will make possible the rigorous analysis of the paintings and their chronology.
l'evento renderà possibile l'analisi rigorosa dei dipinti e della loro cronologia.

(i) to conduct a rigorous analysis of the actual need for new investments,
( i) effettui una rigorosa analisi dell' effettiva necessità di nuovi investimenti,

Rigorous analysis, cogent argumentation, supported by clear-cut testimony of anatomical structure,
Un'analisi rigorosa, un'argomentazione persuasiva supportata da una netta testimonianza della struttura anatomica,

the real prospect and only a rigorous analysis of all the impact on employees
le reali prospettive e solo una rigorosa analisi di tutte le ricadute sui lavoratori

deal with this set of problems, focusing systematically, through rigorous analysis, on their economic policy aspects.
grazie ad una rigorosa analisi, di dare sistematicamente rilievo agli aspetti di politica economica.

be preceded by a rigorous analysis of the means and final objectives of the operation,
sia preceduto da una rigorosa analisi critica dei mezzi e sulle finalità della operazione,