ANIMAL TESTING in Polish translation

• testów na zwierzętach
• badań na zwierzętach
• testy na zwierzętach
• badania na zwierzętach
• badań z zwierząt

Examples of using Animal testing in English and their translations into Polish

New rules on animal testing.
Nowe zasady dotyczące badań na zwierzętach.

Ready for animal testing.
Do testów na zwierzętach.

Our first feature article looks at the often-controversial subject of animal testing.
W naszym pierwszym artykule podjęliśmy kontrowersyjny temat badań na zwierzętach.

This is the company's policy on animal testing.
To jest polisa firmy odnośnie testów na zwierzętach.

Avoid repetition of animal testing.
Unikania powtarzania badań na zwierzętach.

One of them involved animal testing.
Jeden z nich miał związek z testami na zwierzętach.

For this reason, we are calling for a ban on duplicating animal testing.
Dlatego wzywamy do zakazu powielania testów przeprowadzanych na zwierzętach.

reduction and refinement of animal testing.
udoskonalenie badań na zwierzętach.

reduce and replace animal testing.
ograniczenia i zastąpienia badań nad zwierzętami.

Several amendments strengthen the objective to minimize animal testing.
Kilka poprawek uzupełnia cel polegający na ograniczeniu testów na zwierzętach.

Bix Biomedical… do we know if they do animal testing?
Bix Biomedical… Może robią testy na zwierzakach?

I don't see anything in the agenda about animal testing. Will you yield the floor?
W dzisiejszym porządku nie ma nic na temat testów na zwierzętach.

How we work: Kneipp is against animal testing.
Jak pracujemy: firma Kneipp jest przeciwna testom na zwierzętach.

I lost count of animal testing scandals.
Trudno zliczyć skandale z testowaniem na zwierzętach.

Stresses that any increase in animal testing under the Action Plan should be avoided
Podkreśla, że należy unikać jakiegokolwiek zwiększenia ilości testów na zwierzętach w ramach planu działania

The necessary data to be submitted including measures to avoid or minimise animal testing, in particular the use of non-animal test methods
Niezbędne dane do przedłożenia, z uwzględnieniem środków służących ograniczeniu badań na zwierzętach do minimum lub uniknięciu ich, w szczególności stosowania metod badawczych bez wykorzystania zwierząt

They want the animal testing in Leyland University Science Department to stop
Chcą, by"zaprzestano testów na zwierzętach w laboratorium uniwersytetu". Albo"Potwór-Stutzer będzie następnym,

This directive will set out the framework to ensure that we can phase out animal testing as soon as alternative methods are available.
Przedmiotowa dyrektywa ustanowi prawne ramy gwarantujące nam stopniową eliminację badań na zwierzętach, gdy tylko pojawią się dostępne metody alternatywne.

Provision for alternatives in the light of the animal testing ban, especially in the context of reformulation, exports
Zapewnienie alternatyw w świetle zakazu prowadzenia testów na zwierzętach, szczególnie w kontekście zmiany receptur,

Animal testing is avoided
Testy na zwierzętach są zaniechane,