DOLINACH in English translation

• valleys
• valley
• hollers
• belows

Examples of using Dolinach in Polish and their translations into English

Na plażach. Temperatura, 17 stopni w dolinach.
Temperatures… seventies in the valleys, sixties at the beaches.

Jaculatoria- Mantra- dekret: Dolinach pokład się ze zboża,
Jaculatoria- Mantra- Decree: The valleys deck themselves with grain,

słonecznie w dolinach, przelotny opad śniegu w nosku.
sunny in the valleys, and snow flurries up your nose.

Cóż, tutaj w dolinach to głównie praktyka dotycząca dużych zwierząt.
Well, here in the dales it's mostly large animal practice.

W dolinach rosną drzewa owocowe.
Mesua ferrea trees are grown in communities.

Będzie na miejscu rzeki w dolinach, w górskich okolicach przybrzeżne równiny.
You will spot rivers in the valleys, within mountain ranges and around the coastal plains.

Po górach, wzgórzach i dolinach.
O'er mountain, hill and plain.

Rosjanie są w dolinach.
To check whether the Russians are in the valleys.

Jej głos odbijał się echem w dolinach.
her voice echoed across the valleys.

Żył na bagnach i dolinach rzecznych.
They lived in caves and river ravines.

Lubią budować domy w dolinach.
They like to build under the floor.

wycieczki i spacery w dolinach i lasach.
trips and walks in the valleys and forests.

ośrodku hotele wśród lasów w dolinach.
resort hotels amidst forests in the valleys.

Życie w dolinach.
Życie w dolinach.

słonecznie w dolinach, pochmurno w górach, Oto prognoza pogody.
sunny in the valleys and snow flurries up your nose.

odmienić los tego miasta. Ocalić je przed duchami, które kryją się na tych ulicach i dolinach.
save it from falling prey to the ghosts that dwell in these streets and hollers.

W dolinach rzecznych na zachodzie, głównie w dolinie rzeki al Asi,
In the Osmore river valley, and probably in the other river valleys,

Urodzeni w tych przeklętych dolinach, w tym koszmarnym świecie. Potrafimy przetrwać.
born in these godforsaken hollers in this goddamn broken-down world.

Można tu w dolinach podziwiać podgórskie lasy liściaste, na stokach gór rozległe lasy świerkowe, albo arktoalpejską tundrę na grzebieniach gór.
You can admire the subalpine hardwood forests in the valley, pine groves on the mountain slopes or arctoalpine tundra on the mountain ranges.

Lecz w dolinach były tylko spalone wsie
Up the mountains it was beautiful, but down in the valley there were just burnt villages