DOSTARCZANYCH in English translation

• provided
• supplied
• delivered
• shipped
• coming
• provide
• supply
• provides
• ship

Examples of using Dostarczanych in Polish and their translations into English

Ilość danych, dostarczanych na całym świecie z działalności badawczo-rozwojowej R.
The amount of data delivered globally from the R.

Brita zamierzała dokonać przywozu do Niemiec towarów dostarczanych przez Soda-Club.
Brita wished to import into Germany goods supplied by Soda-Club.

Link do naszych ustaleń usług dostarczanych przez klienta jest tutaj.
A link to our customer service arrangements is provided here.

W sprawozdaniu zawarte są także komentarze dotyczące rodzajów dostarczanych owoców.
This report also comments on the composition of the fruit supply.

Że liczba paczek dostarczanych odpowiada wskazany w dokumencie towarzyszącym.
That the number of packages delivered corresponds to that indicated in the accompanying document.

lub egzogennych dostarczanych z pożywieniem.
or exogenous supplied with food.

Nigdy nie odwiedzaj zewnętrznych linków lub stron internetowych dostarczanych przez nieznajomych.
Never visit external links or websites provided by a stranger.

Dostarczanych jest do polskich sklepów i urzędów.
Copies is delivered into the polish shops and offices.

Części zamienne- Posiadamy na stanie większość najczęściej dostarczanych pozycji.
Spare parts- We have in stock the most frequently supplied items.

Lokalizacja plików kontrolnych doc-base dostarczanych przez lokalnego administratora.
The location of doc-base control files provided by local administrator.

szczęk prasujących dostarczanych przez System KAN-therm.
pressing jaws delivered by KAN-therm System.

Eurobolic nie ponoszą odpowiedzialności za wykorzystanie jakichkolwiek dostarczanych produktów.
Eurobolic. to assume no liability for the use of any products supplied.

Lokalizacja plików kontrolnych doc-base dostarczanych przez pakiety.
The location of doc-base control files provided by various packages.

WYŁĄCZENIE Eurobolic nie ponosi odpowiedzialności za użycia jakichkolwiek dostarczanych produktów.
DISCLAIMER Eurobolic. to assumes no liability for the use of any products supplied.

ewidencję zasobów dostarczanych do sklepów.
a record of stocks delivered to the stores.

Menedżerowie EURES powinni regularnie sprawdzać jakość dostarczanych przez doradców EURES danych.
EURES managers should regularly check the quality of the data provided by the EURES advisors.

Przedstawiono czajnik, taca, dostarczanych okulary i pole herbaty.
Depicted teapot, tray, supplied glasses and tea box.

Natychmiastowa informacja o szybkich przemieszczeniach wzglÄTMdnych do 20 Hz dostarczanych w czasie rzeczywistym.
Instant information on fast relative displacements up to 20 Hz delivered in real time.

Rozporządzenie CLP obejmuje większość substancji i mieszanin dostarczanych do osób trzecich.
The CLP regulation includes the majority of substances and mixtures supplied to third parties.

Transpozycja węgierska stosuje się do towarów dostarczanych codziennie konsumentowi.
The Hungarian transposition applies to goods delivered daily to the consumer.