DOTYKANY in English translation

• touched
• touch
• touching

Examples of using Dotykany in Polish and their translations into English

Niniejszy środek farmaceutyczny nie powinien być dotykany przez inne osoby niż pacjent
This medicinal product should not be handled by persons other than the patient

intensywnie dotykany pożarami, podpaleniami
badly affected by fires, arson

co ma miejsce przez cały czas, kiedy obiekt jest dotykany.
zinc from the user's body as long as the user is touching the device.

Dlatego każdy produkt trafia do świata rzeczywisteg w którym jest testowany, dotykany oraz wypróbowany w każdym możliwym scenariuszu- po czym ostatecznie odrzucamy wszystko, co nie ulepsza
is why we take each and every product out into the real world, testing, touching and trying in every imaginable scenario- and ultimately rejecting anything that doesn't upgrade

Nie chcę być dotykana przez Meksykanów!
I do not want to be touched by mexicans!

Ile razy była dotykana, szturchana i krępowana?
How many times has she been touched and prodded and restrained?

Była dotykana przez setki osób i nie była odpowiednio przechowywana.
It-- it's been handled by hundreds of people, and it wasn't stored properly.

Kiedy byliśmy dotykani, Jessi i ja mogliśmy wejść w każdy inny umysł.
When we were touching, Jessi and I could access each other's minds.

Wiele rzeczy jest dotykanych, smakowanych, wąchanych.
Many things are touched, tasted, smelled.

Nie znoszę być dotykana!
I cannot bear to be handled!

Jeśli nie chcesz być dotykanym, wyglądaj tak.
If you don't wanna be touched, look downright untouchable.

Jakiś Scooper nie chce, by ją dotykano.
It sounds like someone named Scooper doesn't want you touching his jacket.

Lubisz być dotykana.
You love being handled.

Nie byłam dotykana przez naprawdę długi czas.
I haven't been touched in, like, a really long time.

Przyjemnie mieć dotykane stopy. Ślicznie!
Having your feet touched feels so good! Oof!- Mwah!

Przyjemnie mieć dotykane stopy. Ślicznie!
Oof! Having your feet touched feels so good!- Mwah!

Dotykana ten pierwszy raz.
Touched for the very first time.

Jak dziewica"Dotykana ten pierwszy raz.
Like a virgin Touched for the very first time.

Dotykane są przez czyste świeże ręce.
They're only touched by freshly cleaned hands.

Nie lubi być dotykana, kiedy śpi.
She doesn't like being touched when she sleeps.