DRANIAMI in English translation

• rascals
• jerks
• bad guys
• rascal
• sods

Examples of using Draniami in Polish and their translations into English

Ale ci, którzy są draniami, którzy nie znają Kṛṣṇy, myślą,
But those who are rascals, who do not know Kṛṣṇa,

Jesteśmy tymi dobrymi draniami… Marzyłam o tym od tygodnia.
We're the good bad guys… God, I have been wanting to do that for a week now.

jesteśmy takimi głupcami i draniami, myślimy"niezależni.
because we are so fool and rascal, we are thinking"independent.

Ponieważ są to mūḍha, draniami, nie wiedzą, jak dostosować warunki życia w ludzkiej formie.
Because they are mūḍhas, rascals, they do not know how to adjust living condition in human form.

Ci, którzy są draniami, głupcami, jeśli mówisz im coś co będzie miało wartość w ich życiu nie będą cię słuchać;
Those who are rascals, fools, if you speak something valuable for his life he will not hear you;

Ale nadal, ponieważ przywódcy są draniami, zrobili aranżacje do jedzenia mięsa,
But still, because the leaders are rascals, they have arranged for meat-eating,

wszyscy są draniami.
they are all rascals.

Dlatego ci dranie, którzy próbują zrozumieć Krysznę bezpośrednio przez interpretacje, wszyscy oni są draniami.
Therefore these rascals who are trying to understand Kṛṣṇa directly by interpretation, they are all rascals.

Polacy byli draniami i zdradza tym cel propagandy KWJ: młodsze pokolenie.
Poles were villains, and reveals JPC propaganda target- the younger generation.

Jesteś draniem i złodziejem.
You're a thief and a scumbag.

Draniu, nie znalazłeś żadnej dziewczyny w pobliżu?
Rascal, you did not find any girl nearby?

Drań, który zabił trzech agentów ATF?
The scumbag who killed three ATF agents?

Kolejny drań ma to, na co zasługuje.
Another scumbag gets what's coming to him.

Idź złapać swojego drania, bo każde życie jest święte.
Go get your bad guy,'cause every life is sacred.

Ten drań ukradł moją dziewczynę.
That creep stole my girlfriend.

Nie czekaj na drania, który porzucił żonę, by ratować siebie?
You can't be waiting for the scumbag who abandoned his wife to save himself?

Złapiemy drania na dobre.
We will catch this guy good.

Dranie, ogromne dzięki!
Thanks a lot, you jerks!

Ten drań podpalił tyle wsi w Naxal.
That scoundrel burnt so many Naxal villages.

Drań. Wrzuć go tam.
The scoundrel. Throw him in.