DRUGI PROBLEM in English translation

• second problem
• second issue
• other problem

Examples of using Drugi problem in Polish and their translations into English

Drugi problem dotyczył agencji Frontex,
The second problem was linked to Frontex,

Drugi problem stanowi VAT ukryty w strukturze kosztów usług ubezpieczeniowych i finansowych.
The second problem is that of hidden VAT in the cost structure of insurance and financial services.

Drugi problem(o którym wspomniało kilku mówców)
The second problem(which several speakers mentioned)

Drugi problem jest tym o czym wcześniej mówiliśmy,
The second problem is what I mentioned already,

Nasz drugi problem ucieleśniony był w Asystencie Wysokiego Syna, który przydzielony był do trzeciego superwszechświata.
Our second problem was embodied in a High Son Assistant assigned to superuniverseˆ number three.

Drugi problem związany z utylitaryzmem dotyczy skupienia na przyjemności w przeciwieństwie do tego co jest prawdziwie dobre.
A second problem with Utilitarianism is its focus on pleasure as opposed to what is truly good.

Drugi problem jest chyba dobrze znany rodzicom, nauczycielom, małżonkom
There is a second problem that is maybe even more familiar to us as parents

Drugi problem dotyczy tzw. zielonego rzecznika ds. praw przyszłych pokoleń w zakresie środowiska i zrównoważonego rozwoju.
One other thing relates to the so-called Green Ombudsman for the rights of future generations on environment and sustainability.

Drugi problem: spośród 27 państw,
Second point: of the 27 countries,

Drugi problem stanowiło ustalenie wysokości lotu,
The second problem was determining the aircraft's altitude,

Drugi problem, który pozostaje nierozwiązany,
The second problem which remains unresolved

Jak już dzisiaj wspomniano, zidentyfikowaliśmy drugi problem, którym jest problem wylesiania. Panie pośle Leinen!
We have identified a second problem- and it has already been mentioned today- namely, the issue of deforestation!

Drugi problem dotyczy państw członkowskich, w których roczny podatek drogowy jest obecnie obliczany w oparciu o moc silnika wyrażoną w kilowatach.
The second problem concerns those Member States in which the ACT is at present calculated on the basis of engine output expressed in Kilowatts.

Drugi problem, o którym się za mało mówi, polega na ogólnej utracie konkurencyjności i coraz większej przepaści konkurencyjnej między Północą a Południem.
A second problem about which there is too little talk is the overall loss of competitiveness and the ever-widening competition divide between the North and the South.

Drugi problem polega na tym, ze wiekszosc"mniejszosci"- czyli osoby, które czuja, ze nie naleza do wiekszej wspólnoty- tworzy naród, który nie wierzy w siebie.
A second problem is that a majority of"minorities"- meaning people who feel they do not belong to the larger community- creates a nation that does not believe in itself.

Drugi problem zależy od ustawienia opcji odświeżania(ukryte
The second problem depends on your refresh option setting(hidden

Drugi problem to fakt, że rozporządzenie w sprawie EUWT zezwala państwom członkowskim na podejmowanie różnych decyzji w procesie wdrażania go na poziomie krajowym,
As a second issue, the EGTC Regulation allows the Member States to take different decisions in the process of national implementation which leads to differences in questions of limited

Drugi problem związany jest z tym, że w wielu państwach członkowskich uzyskanie informacji na temat miejsca,
A second problem relates to the fact that in many Member States it is difficult, if not impossible,

Drugi problem odnosi się do niedociągnięć regulacyjnych:
The second problem relates to regulatory failings:

Drugi problem: Rozumiem,
Second question: I understand that,