DRYG in English translation

• flair
• knack
• way
• acumen
• thing
• good

Examples of using Dryg in Polish and their translations into English

Masz dryg. Tego się nie kupi.
You have the demeanor. That's something you can't buy.

Masz do tego dryg, E.
You got a mind for that shit, E.

Dałbym, ale myślę,/że straciłeś dryg.
I would, but I think that you have lost a step.

Tak nad falami aż poczujecie ten dryg w ręku.
Over the waves like this until you get the swing in hand.

Powiedziałbyś mi, gdybym tracił dryg,?
You would tell me, right, if I was losing my edge?

Uważam, że ma dryg do tego.
I think he's got a taste for it.

To oczywiste, że mamy dryg do tej roboty.
I mean, we obviously have a gift for this line of work.

Pan al Ghul miał dryg do poezji.
Mr. aI Ghul was quite the poet.

stracił pan dryg?
have you lost your touch?

Nie sądziłem, że masz do tego dryg.
I didn't know you had it in ya.

Tak. Masz dryg.
Yes. You always had skills.

Tego się nie kupi. Masz dryg.
You have the demeanor. That's something you can't buy.

Wciąż mam ten dryg!
I still got it!

Prawda jest taka, że miał dryg do tkanin, które wyrabiał w dużych ilościach dla swych przyjaciół.
The simple truth is, he had a flair for fabrics, which he had made in large quantities for his friends.

Zwykły dryg do biznesu powie nam, że jeśli podniesie się ceny, sprzeda się mniej,
Simple business acumen will tell you that if you raise prices you sell less,

Chyba masz dryg, by przybywać do Stonehaven, gdy jesteśmy w kompletnym nieładzie.
You seem to have a knack for arriving at Stonehaven when we're in a state of disarray.

Co jeśli tata weźmie i powie ludziom, że jest cukiernik, który ma dryg do pieczenia i… budzenia zmarłych?
What if Dad tells people… there'sa pie-makerwhohas aknack for baking and waking dead people?

Ja nie mam drygu?
I don't have the knack?

Bo nie ma drygu do narzędzi.
Because"mr. science" isn't good with tools.

Nie ma drygu.
She doesn't have the knack.