DUMY in English translation

• pride
• proud
• duma

Examples of using Dumy in Polish and their translations into English

Chce dumy.
It wants pride.

Idz, daj mi powod do dumy chlopcze.
Go make me proud of you, son.

Nie powinienem czuć dumy.
I shouldn't feel pride.

Jesteś odważny, to powód do dumy.
Be proud of it.

Vicente mówi, że nie można zjeść dumy na kolację.
Vicente said you can't eat pride for dinner.

jego serce nie jest powodem do dumy.
he has no reason to be proud of his heart.

Masz w sobie zbyt wiele dumy.
You have too much pride.

Odpuść sobie, facet miał prawo być dumy ze swojego psa.
Give it up, the man had every right to be proud of his dog.

Bo moja decyzja wynikła z mojej dumy.
Because my decision was the result of my pride.

rodziny i dumy obywatelskiej.
Civic pride.

Nie jest to powód do dumy.
Ain't proud of it.

Nie mam godności… Nie mam już dumy.
I have no pride, no dignity.

Widzisz, nie jęknąłeś. Jesteś odważny, to powód do dumy.
You're brave. Be proud of it.

Bo moja decyzja wynikła z mojej dumy.
Because my decision was a result of my pride.

Nie jest to powód do dumy.
I'm not proud of it.

Nauczyłeś nas dumy, synu.
You have made us proud, son.

Miej trochę… dumy, do cholery.
Have a little… pride, for God's sake.

Mam wiele momentów dumy z tobą, Juliet.
I have a lot of proud moments of you, Juliet.

Ten rodzaj dumy i buntu, który… Zamknij się, marna szkapo!
This kind of pride and defiance of!

Nic nie przysporzyło mu więcej dumy niż ty naprawiająca swoje życie.
Nothing made him more proud than seeing you get your life together.